1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми YIFY: YTS.BZ 3 00:00:15,354 --> 00:00:18,427 Това е почти върха на часа, скъпи приятели. 4 00:00:18,494 --> 00:00:21,500 Така че е време за да кажа сбогом. 5 00:00:21,567 --> 00:00:25,608 Само че този път е а малко по-траен. 6 00:00:26,677 --> 00:00:28,747 Сякаш беше само вчера когато ме покани 7 00:00:28,814 --> 00:00:34,092 във вашите коли, вашите домове, но преди всичко вашите сърца. 8 00:00:34,793 --> 00:00:36,696 Когато за първи път започнах тук в WLUV, 9 00:00:36,763 --> 00:00:40,704 Не знаех какво да очаквам. Но ти имаше вяра в мен, 10 00:00:40,771 --> 00:00:43,310 и продължихме това пътуване заедно. 11 00:00:43,377 --> 00:00:45,715 През възходите и паденията. 12 00:00:45,781 --> 00:00:48,653 Смеехме се, плакахме, 13 00:00:48,720 --> 00:00:51,793 но най-важното е, че обичахме. 14 00:00:52,829 --> 00:00:54,633 Винаги ще го правя помня те с нежност, 15 00:00:54,699 --> 00:00:56,736 особено по време на коледния сезон. 16 00:00:57,438 --> 00:01:02,148 Така че просто не забравяйте да запазите своя очите и сърцата ви са отворени, 17 00:01:02,215 --> 00:01:05,121 защото никога не се знае където любовта ще те намери. 18 00:01:05,187 --> 00:01:08,193 Това е Кристина Кембъл за "Сърцето на Чикаго" 19 00:01:08,260 --> 00:01:12,168 подписване, WLUV Чикаго. 20 00:01:22,822 --> 00:01:27,732 О, ето я! 21 00:01:27,799 --> 00:01:29,802 Спрете го. Вие момчета. 22 00:01:30,771 --> 00:01:33,243 - Сериозно. - О, о, скъпа моя. 23 00:01:34,712 --> 00:01:39,222 знам хора, не ме карай да започвам 24 00:01:40,391 --> 00:01:41,627 Е, всички казаха, че съм луд 25 00:01:41,693 --> 00:01:43,096 когато те пуснах за първи път в ефир. 26 00:01:43,163 --> 00:01:45,902 спомням си. Ток шоу за любовта и връзките 27 00:01:45,969 --> 00:01:49,208 без музика. Те казаха никога нямаше да работи. 28 00:01:49,275 --> 00:01:50,979 Ах, колко са грешали. 29 00:01:52,181 --> 00:01:53,084 Освен теб. 30 00:01:53,150 --> 00:01:54,786 Ти повярва в аз от първия ден. 31 00:01:55,554 --> 00:01:58,794 Вие ще постигнете страхотни неща в Ню Йорк. 32 00:01:58,861 --> 00:02:01,166 Благодаря ти, Рик, за всичко. 33 00:02:01,233 --> 00:02:02,535 Кристина Кембъл, нямаше да си тръгнеш 34 00:02:02,601 --> 00:02:04,272 - без да се сбогувате? - не 35 00:02:07,245 --> 00:02:08,915 О, друго станция за всички спортове. 36 00:02:08,982 --> 00:02:11,186 Сякаш това е какво този град има нужда. 37 00:02:11,253 --> 00:02:12,889 Да, добре, знаеш ли, 38 00:02:12,956 --> 00:02:14,259 Не бих се притеснявал твърде много за това, 39 00:02:14,325 --> 00:02:15,929 Шарън, защото слушателите винаги ще може 40 00:02:15,996 --> 00:02:17,531 за да ме намерите в подкаста. 41 00:02:17,598 --> 00:02:19,836 Знам, но има само нещо за това, че си тук 42 00:02:19,904 --> 00:02:23,143 в Чикаго. Вие сте институция. 43 00:02:24,546 --> 00:02:25,647 Кристина. 44 00:02:26,183 --> 00:02:28,120 А, извинете ме. 45 00:02:28,187 --> 00:02:29,355 Не пропускайте да дойдете и кажи сбогом. 46 00:02:29,422 --> 00:02:30,791 - Ще го направя. ще го направя - да 47 00:02:34,532 --> 00:02:36,170 Те пораснаха твърде бързо, мой. 48 00:02:36,237 --> 00:02:37,671 аз ти казвам 49 00:02:39,309 --> 00:02:41,713 Можете ли да повярвате, че последното ни шоу ли беше? 50 00:02:41,780 --> 00:02:42,882 Прелетя. 51 00:02:44,686 --> 00:02:47,057 какво е това 52 00:02:47,124 --> 00:02:50,063 Gluhwein, за да ни помогнеш да ни вземеш в празничния дух. 53 00:02:53,703 --> 00:02:55,007 Купих го в деня, когато разбрахме 54 00:02:55,073 --> 00:02:57,878 станцията се променяше формати, за празнуване. 55 00:02:57,946 --> 00:02:59,415 За да ни празнуват анулиране? 56 00:02:59,482 --> 00:03:01,820 За да отпразнуваме ново начало. 57 00:03:01,887 --> 00:03:04,392 Хайде, ти ми казваш дори малко не се вълнуваш 58 00:03:04,459 --> 00:03:05,695 за отиване в Ню Йорк? 59 00:03:05,761 --> 00:03:08,267 Не, много се вълнувам. аз просто... 60 00:03:08,334 --> 00:03:09,235 какво? 61 00:03:10,070 --> 00:03:11,540 Харесвам това, което построихме тук. 62 00:03:11,606 --> 00:03:15,281 И аз също. И нищо промяна, с изключение на нашия адрес. 63 00:03:15,347 --> 00:03:17,852 Никой не се мести в Ню Йорк и казва: "Нищо не се променя." 64 00:03:17,920 --> 00:03:19,622 Имаме числата от подкаста 65 00:03:19,689 --> 00:03:21,526 и те обичат в Голямата ябълка. 66 00:03:21,593 --> 00:03:24,199 Плюс тази самостоятелна Коледа шоуто ще ги подготви 67 00:03:24,266 --> 00:03:26,670 за голямото изстрелване след Нова година. 68 00:03:26,737 --> 00:03:28,040 Иска ми се ти да караш там с мен. 69 00:03:28,106 --> 00:03:29,709 Имам куп неща за приключване тук 70 00:03:29,775 --> 00:03:31,780 преди да си тръгна, но не се притеснявай. 71 00:03:31,847 --> 00:03:33,250 Излитам на следващия ден. 72 00:03:34,452 --> 00:03:37,092 Поне ще ти даде време е да помислим за шоуто. 73 00:03:37,158 --> 00:03:39,795 Така че, когато стигна там, можем да ударим земята. 74 00:03:40,865 --> 00:03:42,568 Към бъдещето. 75 00:03:42,635 --> 00:03:44,305 - За нашето бъдеще. - да 76 00:03:47,245 --> 00:03:49,882 ♪♪ Стремеж през снега ♪♪ 77 00:03:49,950 --> 00:03:52,957 ♪♪ В отворена шейна с един кон ♪♪ 78 00:03:53,023 --> 00:03:55,727 ♪♪ Над полетата отиваме ♪♪ 79 00:03:55,794 --> 00:03:58,867 ♪♪ Смея се през целия път ♪♪ 80 00:03:58,935 --> 00:04:01,373 ♪♪ Камбанки на бобтейли звънят ♪♪ 81 00:04:01,439 --> 00:04:03,777 ♪♪ Прави духовете ярки ♪♪ 82 00:04:03,844 --> 00:04:06,783 ♪♪ Колко е забавно да яздиш и да пееш ♪♪ 83 00:04:06,850 --> 00:04:09,789 ♪♪ Песен за каране на шейна тази вечер ♪♪ 84 00:04:09,856 --> 00:04:12,662 ♪♪ Дрънкащи камбанки, дрънкащи камбанки ♪♪ 85 00:04:12,728 --> 00:04:15,534 ♪♪ Звънете през целия път ♪♪ 86 00:04:15,601 --> 00:04:18,107 ♪♪ О, какво забавление е да яздиш ♪♪ 87 00:04:18,173 --> 00:04:18,908 о! 88 00:04:26,356 --> 00:04:31,232 Добре, добре. всичко е наред 89 00:04:32,201 --> 00:04:33,403 окей 90 00:04:44,593 --> 00:04:45,794 О страхотно 91 00:04:48,833 --> 00:04:52,741 Е, какво имаш да кажеш за себе си? 92 00:04:56,416 --> 00:04:57,484 добре ли си 93 00:04:57,551 --> 00:04:59,289 Да, този кон, то просто се скиташе 94 00:04:59,356 --> 00:05:01,292 по средата на пътя, и се обърнах, за да се опитам да... 95 00:05:01,359 --> 00:05:02,896 Съжаляваме, зареждахме я в трейлъра 96 00:05:02,963 --> 00:05:04,865 и тя просто избяга. 97 00:05:06,803 --> 00:05:09,242 - Къде съм? - Сидър Гроув, Охайо. 98 00:05:09,309 --> 00:05:10,044 Сидър Гроув, Охайо. 99 00:05:10,110 --> 00:05:11,313 Сигурен ли си, че си добре? 100 00:05:11,379 --> 00:05:12,983 - Мога да извикам линейка. - Не, добре съм. 101 00:05:13,050 --> 00:05:15,521 Просто съм разтърсена малко, знаеш ли? 102 00:05:15,588 --> 00:05:18,427 Е, нека се обадя на шерифе, той може да ви осигури теглене. 103 00:05:18,494 --> 00:05:19,429 Това би било страхотно. 104 00:05:19,496 --> 00:05:20,898 окей 105 00:05:23,170 --> 00:05:26,609 Хей, шерифе. Имаше злополука на Топола. 106 00:05:26,676 --> 00:05:27,778 Да, една кола. 107 00:05:27,845 --> 00:05:29,449 Добре, благодаря шерифе. 108 00:05:29,516 --> 00:05:31,286 Добре, трябва да бъде само няколко минути. 109 00:05:31,353 --> 00:05:32,121 благодаря 110 00:05:32,188 --> 00:05:33,790 Най-малкото, което мога да направя, имайки предвид. 111 00:05:33,857 --> 00:05:36,329 - Уау, какво стана? - Ами точно така 112 00:05:36,396 --> 00:05:39,035 това, което ти казах, ще се случи ако не сте осигурили Дух. 113 00:05:39,102 --> 00:05:42,842 Мислех, че я вързах нагоре. наистина съжалявам 114 00:05:42,910 --> 00:05:44,012 Случва се. 115 00:05:44,078 --> 00:05:46,349 Е, да вземем извън пътя. 116 00:05:47,952 --> 00:05:52,394 Страхотно, това е добре идея, нека го направим. 117 00:05:54,498 --> 00:05:58,374 Е, това е дъщеря ми, Хедър. Аз съм Кори Хендерсън. 118 00:05:58,440 --> 00:05:59,809 Хедър, това е, а? 119 00:05:59,875 --> 00:06:02,848 Ъъъ, Кембъл. Кристина Кембъл. 120 00:06:03,817 --> 00:06:05,220 Можеш да ме наричаш Кристина. 121 00:06:05,923 --> 00:06:08,126 окей Хедър. 122 00:06:11,232 --> 00:06:14,672 Кристина Кембъл от "Сърцето на Чикаго?" 123 00:06:14,739 --> 00:06:16,009 Знаеш ли шоуто ми? 124 00:06:16,075 --> 00:06:17,711 Знаеш ли го? обожавам го! 125 00:06:17,778 --> 00:06:18,747 - О - Тук навън, 126 00:06:18,813 --> 00:06:20,017 Мога да получа само подкаста, 127 00:06:20,083 --> 00:06:21,819 но изтеглям всеки единичен епизод. 128 00:06:21,886 --> 00:06:24,425 Не мога да повярвам на някои от проблемите, които тези хора имат, 129 00:06:24,492 --> 00:06:26,362 но винаги знаеш точно какво да кажа, 130 00:06:26,429 --> 00:06:27,999 и обичам, когато те се обаждат обратно, 131 00:06:28,066 --> 00:06:29,635 като седмици по-късно и те да ти кажа какво стана 132 00:06:29,702 --> 00:06:31,006 - да - Имам собствен канал, 133 00:06:31,072 --> 00:06:32,808 „Седлов“, но аз не говори за любов 134 00:06:32,875 --> 00:06:35,414 и връзки, очевидно. 135 00:06:35,481 --> 00:06:36,483 Говоря за коне. 136 00:06:36,549 --> 00:06:38,053 Какво е като израснал в ранчо. 137 00:06:38,119 --> 00:06:40,624 Искам да бъда инфлуенсър в крайна сметка. 138 00:06:40,691 --> 00:06:43,296 Някой има ли нещо против да каже аз какво става? 139 00:06:43,363 --> 00:06:45,768 Тя има собствено радио шоу извън Чикаго. 140 00:06:45,835 --> 00:06:47,071 Тя е като наистина голяма работа. 141 00:06:47,138 --> 00:06:48,807 О, не бих казал това. 142 00:06:48,874 --> 00:06:50,946 Хората имат всичко това проблеми с любовния им живот 143 00:06:51,012 --> 00:06:52,849 и Кристина им дава съвети, 144 00:06:52,916 --> 00:06:54,619 но какво всички харесвания за нея е 145 00:06:54,686 --> 00:06:57,091 тя изглежда не може да намери правилният мъж за себе си. 146 00:06:57,158 --> 00:06:59,529 О, това е неудобно. 147 00:07:00,197 --> 00:07:02,635 Всичко това наистина ли е вярно или е само за шоуто? 148 00:07:02,702 --> 00:07:07,144 О, не, не, това е вярно, за съжаление. 149 00:07:08,379 --> 00:07:11,186 Хедър, защо не вземеш Духът се връща към трейлъра, 150 00:07:11,252 --> 00:07:13,157 и я осигурете този път. 151 00:07:13,223 --> 00:07:16,730 окей хайде момиче 152 00:07:21,306 --> 00:07:24,478 Да, след като тя тръгне... 153 00:07:25,648 --> 00:07:26,717 Много е сладка. 154 00:07:26,783 --> 00:07:27,987 Вярно ли е това, което тя казва? 155 00:07:28,053 --> 00:07:29,923 Имаме ли знаменитост сред нас? 156 00:07:29,990 --> 00:07:32,128 - Едва ли. - О, добре, 157 00:07:32,194 --> 00:07:33,597 ето сега идва голготата. 158 00:07:33,664 --> 00:07:36,703 хей 159 00:07:36,770 --> 00:07:38,540 О, добре. 160 00:07:47,091 --> 00:07:48,560 - След теб. - благодаря ви 161 00:07:55,074 --> 00:07:57,044 Хей, Стив, благодаря за тегленето. 162 00:08:04,526 --> 00:08:06,931 Значи само коне? 163 00:08:06,998 --> 00:08:07,932 Само коне. 164 00:08:08,633 --> 00:08:13,677 Без крави, пилета, кози, фламинго? 165 00:08:13,743 --> 00:08:15,414 Фламинги във ферма? 166 00:08:16,316 --> 00:08:17,885 не знам, те са близо до фермата 167 00:08:17,952 --> 00:08:20,858 в зоологическата градина на Линкълн Парк, така че Мислех така, не знам. 168 00:08:20,925 --> 00:08:23,496 Не знам какво си помислих. 169 00:08:23,563 --> 00:08:24,733 Така че защо коне? 170 00:08:25,768 --> 00:08:27,572 Знаеш ли, попитах се този въпрос в началото, 171 00:08:27,638 --> 00:08:29,910 но не отнема дълго за осъзнаване 172 00:08:29,976 --> 00:08:31,813 че конете са специални животни. 173 00:08:31,879 --> 00:08:32,848 Състезателни коне ли са? 174 00:08:32,916 --> 00:08:34,719 Не, предимно езда. 175 00:08:34,785 --> 00:08:37,325 Винаги сме предлагали качване услуги и уроци по езда, 176 00:08:37,391 --> 00:08:41,799 но през последните няколко години сме специализирана в терапията на конете. 177 00:08:41,866 --> 00:08:43,102 Това е, което отличава ранчото ни. 178 00:08:43,169 --> 00:08:44,538 Терапия с коне. какво е това 179 00:08:44,605 --> 00:08:47,045 Използва се кон за помогне на пациента физически 180 00:08:47,111 --> 00:08:48,413 и психическо благополучие. 181 00:08:48,480 --> 00:08:52,087 - Хъх - Извинете, г-жо Кембъл? 182 00:08:52,154 --> 00:08:54,025 - да - Страхувам се, че имам лоши новини 183 00:08:54,091 --> 00:08:56,496 за твоята кола. вярно по този начин ще ви покажа. 184 00:09:05,113 --> 00:09:06,549 Добре. Дай ми го. 185 00:09:06,616 --> 00:09:10,157 За съжаление, вашият предният мост е силно повреден. 186 00:09:10,224 --> 00:09:11,359 можеш ли да го поправиш 187 00:09:11,426 --> 00:09:13,696 За съжаление трябва да се смени. 188 00:09:14,398 --> 00:09:15,734 Колко време отнема това? 189 00:09:15,801 --> 00:09:18,640 Да инсталирам? Просто а няколко часа, проблемът е... 190 00:09:18,707 --> 00:09:22,114 Нека позная, не го правиш имайте частта в наличност. 191 00:09:23,050 --> 00:09:24,619 Мога да ви поръчам нова част, 192 00:09:24,685 --> 00:09:28,393 но няма да се стигне до тук за още ден-два. да 193 00:09:29,762 --> 00:09:30,999 страхотно 194 00:09:31,066 --> 00:09:33,603 съжалявам за това 195 00:09:33,670 --> 00:09:35,976 Ще се свържа моята застрахователна компания 196 00:09:36,043 --> 00:09:37,111 и ги уведомете какво става, 197 00:09:37,178 --> 00:09:38,480 и след това виж дали аз може да намери квартира. 198 00:09:38,547 --> 00:09:40,684 защото изглежда сякаш съм заседнал в...? 199 00:09:41,720 --> 00:09:43,290 Кедър Гроув. 200 00:09:43,356 --> 00:09:46,529 Cedar Grove за няколко дни. 201 00:09:47,531 --> 00:09:49,201 благодаря 202 00:09:54,111 --> 00:09:55,313 Къде е Кристина? 203 00:09:56,349 --> 00:09:57,684 Тя трябваше да си отиде направете няколко разговора. 204 00:09:57,751 --> 00:09:58,955 Изглежда, че е ще остане няколко дни 205 00:09:59,021 --> 00:10:00,958 докато нейният SUV бъде поправен. 206 00:10:01,025 --> 00:10:02,695 Хей, имаш ли късмет? 207 00:10:02,761 --> 00:10:06,102 Не, Cedar Grove Inn е всички резервирани до Коледа, 208 00:10:06,168 --> 00:10:08,506 и единственият Airbnb за 30 мили 209 00:10:08,573 --> 00:10:10,611 не е отговорил на моето запитване. 210 00:10:10,678 --> 00:10:14,152 О, съжалявам за това. 211 00:10:14,219 --> 00:10:17,893 Собственикът беше справедлив малко зает. 212 00:10:17,960 --> 00:10:20,664 Вие сте собственик на Уютна вила Cedar Grove? 213 00:10:20,731 --> 00:10:21,466 да 214 00:10:21,532 --> 00:10:23,236 Трябва да останеш с нас. 215 00:10:23,837 --> 00:10:27,545 Благодаря ти, Хедър, но не мисля така. 216 00:10:27,612 --> 00:10:28,313 Не, трябва. 217 00:10:28,380 --> 00:10:29,548 По-хубав е от всеки хотел. 218 00:10:29,615 --> 00:10:31,686 Просто прочетете прегледи. Нали така, татко? 219 00:10:32,922 --> 00:10:35,627 Всъщност бягаме специално за Коледа. 220 00:10:35,694 --> 00:10:38,299 Ако някой от нашите коне спира пътник в града, 221 00:10:38,366 --> 00:10:40,370 добре тогава, стаята и храната са безплатни. 222 00:10:44,645 --> 00:10:47,250 Добре, имаш себе си на гости. 223 00:10:47,317 --> 00:10:48,820 Добре. Хедър, защо не направиш място 224 00:10:48,887 --> 00:10:51,559 в камиона за Чантите на Кристина? Добре. 225 00:10:52,762 --> 00:10:54,298 Сигурен ли си в това не е ли проблем? 226 00:10:54,365 --> 00:10:55,700 Да, няма проблем. 227 00:10:58,439 --> 00:11:00,978 А жена ти, тя няма да има нищо против? 228 00:11:01,045 --> 00:11:03,952 Жена ми премина далеч преди няколко години. 229 00:11:04,018 --> 00:11:05,287 много съжалявам 230 00:11:06,122 --> 00:11:07,725 всичко е наред благодаря 231 00:11:07,792 --> 00:11:09,061 да 232 00:11:09,796 --> 00:11:11,098 Добре, да тръгваме. 233 00:11:12,134 --> 00:11:13,136 окей 234 00:11:42,128 --> 00:11:43,429 Тук сме. 235 00:11:51,279 --> 00:11:53,149 Хей, Хавиер, ще разтоварваш Духа, 236 00:11:53,216 --> 00:11:54,752 да я заведа в конюшните? 237 00:11:54,819 --> 00:11:56,255 благодаря 238 00:11:56,322 --> 00:11:59,963 Добре дошли до Cedar Grove Stables. 239 00:12:13,222 --> 00:12:14,658 позволи ми да те разведа наоколо. 240 00:12:14,725 --> 00:12:16,563 О, хей, просто дай тя има шанс да диша първа. 241 00:12:16,630 --> 00:12:19,235 - Да тръгваме. - О, добре. окей 242 00:12:19,302 --> 00:12:22,207 О, ти отиваш. Добре. 243 00:12:26,549 --> 00:12:29,388 - Само аз ли съм тук? - да 244 00:12:29,455 --> 00:12:31,226 Имате цялото място за себе си. 245 00:12:31,292 --> 00:12:34,031 така е мило от твоя страна, наистина. 246 00:12:34,098 --> 00:12:35,467 Внимавай как стъпваш. 247 00:12:38,073 --> 00:12:39,274 благодаря 248 00:12:43,717 --> 00:12:44,752 О, уау. 249 00:12:47,291 --> 00:12:48,626 обожавам го 250 00:12:48,693 --> 00:12:50,764 Прав си, така е по-добре от хотел. 251 00:12:50,831 --> 00:12:52,000 Казах ти. 252 00:12:52,067 --> 00:12:54,705 Да, просто не бъдете очаквам рум сървис. 253 00:12:55,942 --> 00:12:57,110 Защо не се настаниш? 254 00:12:57,177 --> 00:12:59,348 Няма начин, искам покажи й конете. 255 00:13:01,653 --> 00:13:02,621 знаеш какво 256 00:13:02,688 --> 00:13:05,527 Има много време за работа по-късно. 257 00:13:06,229 --> 00:13:07,397 Води пътя. 258 00:13:07,464 --> 00:13:08,566 да вървим 259 00:13:12,507 --> 00:13:13,945 Така че това ранчо е бил във вашето семейство 260 00:13:14,012 --> 00:13:14,913 дълго време? 261 00:13:14,980 --> 00:13:16,115 Три поколения. 262 00:13:16,182 --> 00:13:17,818 Четири, след като Хедър поеме управлението. 263 00:13:19,088 --> 00:13:20,490 Това е много земя. 264 00:13:20,557 --> 00:13:23,230 Да, добре, конете се нуждаят много място за бягане. 265 00:13:23,296 --> 00:13:26,136 Честит кон, щастлив собственик. 266 00:13:26,202 --> 00:13:27,905 Това е някаква държава мъдрост за теб. 267 00:13:28,807 --> 00:13:30,577 - Влезте. - благодаря ви 268 00:13:33,951 --> 00:13:34,953 По този начин. 269 00:13:36,656 --> 00:13:38,660 О, има още един. 270 00:13:38,726 --> 00:13:40,831 - Има още един. - Просто се отпусни. 271 00:13:41,499 --> 00:13:43,469 - Хей, момче. - Тук ще ти хареса. 272 00:13:43,536 --> 00:13:45,106 Просто го докосваш така? 273 00:13:45,173 --> 00:13:46,876 Просто го докосваш така. 274 00:13:47,478 --> 00:13:50,016 Това е мястото, където се качваме конете, очевидно. 275 00:13:50,750 --> 00:13:52,354 Този точно там е Джинджър. 276 00:13:54,125 --> 00:13:57,330 Нейните собственици живеят наблизо, но тя се качва тук с нас. 277 00:13:58,266 --> 00:13:59,669 Конете не са като кучетата. 278 00:13:59,736 --> 00:14:01,606 Освен ако не ги познавате, не им пипай носа 279 00:14:01,673 --> 00:14:04,111 или ушите им. Може да ги направи плашещи. 280 00:14:04,178 --> 00:14:05,982 - О - Никога ли не си пипал 281 00:14:06,049 --> 00:14:07,518 - кон преди? - О, не. 282 00:14:07,584 --> 00:14:10,557 Дори никога не съм бил това близо до кон преди днес. 283 00:14:10,623 --> 00:14:13,864 Е, това е вашето шанс. Хайде, погали я. 284 00:14:13,931 --> 00:14:15,334 - Наистина ли? - да 285 00:14:19,575 --> 00:14:21,445 не си ли сладък 286 00:14:22,781 --> 00:14:24,318 Да, тя те харесва. 287 00:14:24,385 --> 00:14:25,687 Здравей Джинджър. 288 00:14:25,754 --> 00:14:27,357 Ето, защо не опита ли да я нахраниш? 289 00:14:27,424 --> 00:14:28,727 - Наистина ли? - О, да. 290 00:14:28,793 --> 00:14:30,664 Вдигни ръката си, дръжте палеца си събран. 291 00:14:30,731 --> 00:14:32,734 Тя ще се погрижи за останалото. 292 00:14:32,801 --> 00:14:34,739 окей 293 00:14:34,805 --> 00:14:35,942 Виж това. 294 00:14:36,944 --> 00:14:39,182 Нахрани кон, имаш приятел за цял живот. 295 00:14:39,248 --> 00:14:41,452 Боже мой 296 00:14:41,519 --> 00:14:43,055 Казват, че кучето е най-добрият приятел на човека, 297 00:14:43,122 --> 00:14:46,428 но никога няма да намерите повече лоялно животно от коня. 298 00:14:46,495 --> 00:14:47,565 - Наистина ли? - О, да. 299 00:14:47,631 --> 00:14:49,068 Имат невероятна памет. 300 00:14:49,134 --> 00:14:51,439 вярваш или не, те могат да държат злоба, 301 00:14:51,505 --> 00:14:53,376 понякога по-зле от хората. 302 00:14:54,511 --> 00:14:56,082 Ето, хайде, искам да ти покажа арената. 303 00:14:56,148 --> 00:14:57,284 - Добре. - Това е по този начин. 304 00:14:57,351 --> 00:15:00,056 - Чао Джинджър. - Чао Джинджър. 305 00:15:00,123 --> 00:15:01,159 О, имам целувки. 306 00:15:01,225 --> 00:15:02,929 о 307 00:15:02,995 --> 00:15:04,564 Казах ти, че е така nothing to be scared about. 308 00:15:04,631 --> 00:15:08,039 можех да почувствам мустаците й на ръката ми. 309 00:15:08,106 --> 00:15:10,143 Тя те харесва. 310 00:15:23,636 --> 00:15:25,774 - Ей - Ей Кристина, 311 00:15:25,841 --> 00:15:27,044 това е Дженифър. 312 00:15:27,111 --> 00:15:28,546 Оттогава е с нас my in-laws owned the ranch. 313 00:15:28,613 --> 00:15:30,317 - О - Опитвали са се 314 00:15:30,383 --> 00:15:31,719 to get rid of me forever, 315 00:15:31,786 --> 00:15:34,191 но съм толкова упорит, колкото жребче на коритото. 316 00:15:34,258 --> 00:15:35,627 Много ми е приятно да се запознаем. 317 00:15:35,693 --> 00:15:37,831 Дженифър не само тича нашите терапевтични сесии, 318 00:15:37,899 --> 00:15:39,535 но тя е начело от всичко 319 00:15:39,602 --> 00:15:41,405 това е свързано с благосъстоянието на конете. 320 00:15:41,472 --> 00:15:42,942 Кристина, искам да ти покажа моя кон. 321 00:15:43,009 --> 00:15:44,812 Просто остани тук и Ще ти я доведа. 322 00:15:44,879 --> 00:15:45,880 окей да 323 00:15:46,382 --> 00:15:49,622 Дженифър, трябва да говоря с Хавиер за асансьора със сено. 324 00:15:49,689 --> 00:15:51,025 Можете ли да завършите обиколката 325 00:15:51,092 --> 00:15:52,627 и покажи Кристина обратно до къщата за гости? 326 00:15:52,694 --> 00:15:55,267 - Радвам се. - Чудесно, благодаря. 327 00:15:55,334 --> 00:15:57,037 Добре, ще се видим по-късно. 328 00:15:57,104 --> 00:16:00,177 Всичко, от което се нуждаете, просто попитай Дженифър. 329 00:16:00,243 --> 00:16:02,747 благодаря За всичко. 330 00:16:04,118 --> 00:16:05,620 Вие двамата се забавлявайте. 331 00:16:12,902 --> 00:16:14,672 Лесен за очите, нали? 332 00:16:15,707 --> 00:16:18,179 - О, не бях, съжалявам. - Просто те дразня. 333 00:16:19,248 --> 00:16:22,521 Кори не е само мой шеф, той ми е като син. 334 00:16:22,587 --> 00:16:25,360 И покойната му съпруга Сюзън, беше като дъщеря. 335 00:16:25,427 --> 00:16:30,437 Да, той ми каза, че тя премина преди няколко години. 336 00:16:30,503 --> 00:16:33,977 Не беше лесно. Но Кори, той е корав. 337 00:16:34,044 --> 00:16:37,584 А малката, тя е по-твърда, отколкото изглежда. 338 00:16:37,650 --> 00:16:38,687 О, не, разбирам го. 339 00:16:38,753 --> 00:16:40,757 Кристина. 340 00:16:40,823 --> 00:16:42,160 о 341 00:16:42,227 --> 00:16:43,796 Това е Stardust. 342 00:16:44,498 --> 00:16:46,235 Тя е красива. 343 00:16:46,302 --> 00:16:47,670 Тя ми е любимата. 344 00:16:47,737 --> 00:16:50,511 Но не казвай на другите, те стават притежателни. 345 00:16:50,577 --> 00:16:51,845 какво е това 346 00:16:51,913 --> 00:16:53,650 Това е, което определя Отделно "седла порода". 347 00:16:53,716 --> 00:16:57,290 Седлова камера. Нека ми публиката ме вижда как яздя. 348 00:16:57,357 --> 00:16:59,494 хайде момиче 349 00:17:02,300 --> 00:17:04,772 Да вървим, ще покажа ви около основанията. 350 00:17:04,838 --> 00:17:06,608 Добре, чудесно. благодаря 351 00:17:38,439 --> 00:17:39,910 Почти стигнахте ли? 352 00:17:39,976 --> 00:17:43,683 А, добре, знаете ли, искам да кажа, че всичко зависи. 353 00:17:44,285 --> 00:17:48,093 Колко далеч е Cedar Grove, Охайо, от Ню Йорк? 354 00:17:48,159 --> 00:17:49,227 аз не разбирам 355 00:17:49,294 --> 00:17:51,098 Някак си попаднах в a малко злополука, 356 00:17:51,165 --> 00:17:53,469 и аз ще бъда тук за няколко дни. 357 00:17:53,536 --> 00:17:54,805 Няколко дни? 358 00:17:54,872 --> 00:17:56,675 Надявах се да бъда напълно подготвен дотогава. 359 00:17:56,742 --> 00:17:58,012 Не, ще бъде, ще бъде. 360 00:17:58,079 --> 00:17:59,749 Просто ще направя всичко подготвителната работа тук 361 00:17:59,815 --> 00:18:01,619 и след това, когато стигна до Ню Йорк, ще бъда готов да тръгваме. 362 00:18:03,189 --> 00:18:06,395 Хей, някой е в врата. Нека ти се обадя отново. 363 00:18:06,462 --> 00:18:07,564 Добре, обади ми се по-късно. 364 00:18:07,631 --> 00:18:08,900 окей чао 365 00:18:13,542 --> 00:18:15,347 - Хедър? - Харесвате ли вегетарианство 366 00:18:15,413 --> 00:18:18,453 - паеля? - Извинете? 367 00:18:18,520 --> 00:18:20,823 Вегетарианец паеля. харесва ли ти 368 00:18:21,358 --> 00:18:22,828 не съм сигурен 369 00:18:22,896 --> 00:18:24,365 Ще имате ли вечеря с нас все пак? 370 00:18:24,431 --> 00:18:25,633 Това прави баща ми. 371 00:18:25,700 --> 00:18:26,904 О, Хедър, много бих искал. 372 00:18:26,971 --> 00:18:28,873 Аз просто имам много работа, така че... 373 00:18:28,940 --> 00:18:29,909 моля 374 00:18:31,145 --> 00:18:34,151 Добре, да, бих го направил обичам, благодаря ти. 375 00:18:34,217 --> 00:18:35,120 страхотно до скоро 376 00:18:35,186 --> 00:18:38,293 окей Толкова е сладка. 377 00:19:07,952 --> 00:19:08,853 здравей 378 00:19:19,674 --> 00:19:20,777 здравей 379 00:19:22,180 --> 00:19:23,082 Кори? 380 00:19:27,123 --> 00:19:28,726 Беше грешно. Упътванията бяха грешни. 381 00:19:28,793 --> 00:19:29,795 Казах ти да го свалиш малко по-рано 382 00:19:29,861 --> 00:19:31,198 а ти не ме послуша. 383 00:19:31,265 --> 00:19:32,902 Знам, че го направихте, но указания каза друг-- 384 00:19:32,969 --> 00:19:34,671 Е, понякога знам по-добре отколкото посоките. 385 00:19:34,738 --> 00:19:36,042 Знайте по-добре от посоките? 386 00:19:36,108 --> 00:19:37,511 Откъде знаеш по-добре отколкото-- нека го поправим. 387 00:19:37,578 --> 00:19:39,215 Да го оправим, какво да правим? 388 00:19:39,281 --> 00:19:40,683 Добре, можем ли да го запазим? 389 00:19:40,750 --> 00:19:41,986 Не е спасимо. 390 00:19:42,053 --> 00:19:43,322 О, има трябва да е нещо. 391 00:19:43,389 --> 00:19:45,827 Не знам, можем все още яжте салата. 392 00:19:45,894 --> 00:19:47,164 Това не е така стига, вижте това. 393 00:19:47,231 --> 00:19:49,368 здрасти съжалявам 394 00:19:49,435 --> 00:19:52,874 Почуках, но никой не ми отговори вратата и беше отключена, 395 00:19:52,942 --> 00:19:57,584 така че аз просто... какво правите момчета 396 00:19:57,650 --> 00:20:00,723 - Приготвяне на зеленчукова паеля. - Паеля. 397 00:20:00,790 --> 00:20:02,861 О, това е сладко. 398 00:20:02,928 --> 00:20:05,333 Аз съм по-скоро дълбок ястие пица момиче себе си. 399 00:20:05,399 --> 00:20:07,036 Но оценявам усилията. 400 00:20:08,139 --> 00:20:09,943 Е, бих показал ти кухнята, 401 00:20:10,010 --> 00:20:11,445 но мисля, че имате нужда от противогаз, за да влезеш там. 402 00:20:11,512 --> 00:20:15,753 И така, да отидем в Chatterbox. 403 00:20:15,820 --> 00:20:17,090 Това ли е ресторант в града? 404 00:20:17,157 --> 00:20:18,793 О, това е най-доброто ресторант в града. 405 00:20:18,860 --> 00:20:21,934 О, добре, стига те има вегетарианска паеля. 406 00:20:22,000 --> 00:20:23,669 Ами виж, казах на теб тя би го харесала. 407 00:20:23,736 --> 00:20:25,040 знаеш ли какво, вие двамата просто вървете. 408 00:20:25,106 --> 00:20:26,709 сигурен ли си Обичаш Chatterbox. 409 00:20:26,776 --> 00:20:28,914 Знам, но наистина трябва така или иначе ще работя по моето шоу. 410 00:20:28,980 --> 00:20:30,650 Това вашето шоу в YouTube ли е? 411 00:20:30,716 --> 00:20:33,289 Знаеш ли, наистина бих искал виж това, когато приключиш. 412 00:20:33,356 --> 00:20:34,324 да 413 00:20:38,232 --> 00:20:41,205 Е, мога ли да донеса върна ли нещо? 414 00:20:41,272 --> 00:20:42,942 Не бих казал не към изварата със сирене. 415 00:20:43,008 --> 00:20:44,511 - Сирена извара. - Добре, сега върви. 416 00:20:44,578 --> 00:20:46,516 - О, добре. - Вие двамата се забавлявайте. 417 00:20:46,582 --> 00:20:47,650 - Предполагам, че тръгваме? - О, да. 418 00:20:47,717 --> 00:20:48,519 лека нощ 419 00:20:48,586 --> 00:20:49,688 Добре, ще се видим. 420 00:20:50,523 --> 00:20:51,726 - лека нощ - Без момчета. 421 00:20:51,792 --> 00:20:53,329 чао 422 00:20:54,130 --> 00:20:56,335 За първи път е Някога съм го чувал. 423 00:20:59,007 --> 00:21:00,610 Знаеш ли, смешното е, 424 00:21:00,677 --> 00:21:02,481 Аз всъщност съм а доста приличен готвач. 425 00:21:02,548 --> 00:21:03,849 - Да? - да 426 00:21:03,917 --> 00:21:05,220 Каква е твоята специалност? 427 00:21:05,286 --> 00:21:08,693 Ребра. Правя триене, че Научих се от майка ми 428 00:21:08,759 --> 00:21:10,229 което ще ви накара устата да се сълзи. 429 00:21:12,700 --> 00:21:13,636 О, музей. 430 00:21:14,572 --> 00:21:16,041 Не казвам, че е по-добре отколкото вашия Институт по изкуствата, 431 00:21:16,108 --> 00:21:18,612 но има най-голямата колекция 432 00:21:18,679 --> 00:21:21,018 от ръчно изработен чорап маймуни в света. 433 00:21:21,084 --> 00:21:22,588 - Наистина? - Не бих спорил 434 00:21:22,654 --> 00:21:24,091 със Световните рекорди на Гинес. 435 00:21:24,158 --> 00:21:27,163 О, ще трябва да проверя преди да напусна града. 436 00:21:29,868 --> 00:21:32,206 Знаеш ли, в града понякога забравяш. 437 00:21:32,909 --> 00:21:33,977 Забрави какво? 438 00:21:34,844 --> 00:21:36,748 Колко красиво страната е. 439 00:21:37,919 --> 00:21:39,521 Е, аз бях в Чикаго. 440 00:21:39,588 --> 00:21:42,393 Центърът по време на празници, много е хубаво. 441 00:21:42,460 --> 00:21:45,901 Да, добре, не разбирай греша, обичам града. 442 00:21:45,968 --> 00:21:51,144 Но това? Това е магическо. 443 00:21:52,915 --> 00:21:54,017 да Мм-хмм. 444 00:21:54,785 --> 00:21:59,594 ♪♪ Така че нека вали сняг ♪♪ 445 00:21:59,661 --> 00:22:04,538 ♪♪ И покриваме това, което е около нас ♪♪ 446 00:22:05,306 --> 00:22:10,383 ♪♪ Най-накрая зимата ни намери ♪♪ 447 00:22:11,953 --> 00:22:14,858 ♪♪ Така че нека снегът вали ♪♪ 448 00:22:14,926 --> 00:22:18,399 ♪♪ Над цялата земя ♪♪ 449 00:22:26,148 --> 00:22:28,886 Да, нека вземем една маса на горния етаж. По-малко пренаселено. 450 00:22:28,954 --> 00:22:30,756 - Звучи добре. - Добре. 451 00:22:30,823 --> 00:22:31,825 Маса за двама на горния етаж, моля. 452 00:22:31,893 --> 00:22:33,329 - Само момент. - благодаря ви 453 00:22:35,066 --> 00:22:37,670 - Кори. - Лора, как си? 454 00:22:38,505 --> 00:22:41,245 О, Кристина. това е Лора. Лора Хол. 455 00:22:41,312 --> 00:22:43,048 - здравей - Неговата снаха. 456 00:22:43,115 --> 00:22:44,084 вярно 457 00:22:45,119 --> 00:22:46,622 Слагаме Кристина за през нощта. 458 00:22:46,689 --> 00:22:48,025 - О? - Да, предизвикан от Духа 459 00:22:48,092 --> 00:22:50,363 лек инцидент, така че най-малкото, което можехме да направим. 460 00:22:51,399 --> 00:22:53,536 В допълнение към пакета за вечеря? 461 00:22:54,571 --> 00:22:56,575 Сър, вашият масата е готова горе. 462 00:22:56,642 --> 00:22:58,045 благодаря 463 00:22:58,112 --> 00:23:00,883 Добре, че те видях, Лора. 464 00:23:00,951 --> 00:23:02,220 Все още трябва да поговорим. 465 00:23:03,155 --> 00:23:04,257 вярно 466 00:23:08,132 --> 00:23:09,334 Приятна вечеря. 467 00:23:20,022 --> 00:23:23,529 И така, усетих ли а малко напрежение долу? 468 00:23:23,596 --> 00:23:25,566 Не, само семейни неща. 469 00:23:25,633 --> 00:23:27,337 Не искам да отегчавам ти с подробностите. 470 00:23:27,404 --> 00:23:31,345 Достатъчно справедливо. Но ако ти искаш ли да чатиш, 471 00:23:31,412 --> 00:23:33,983 Познавам някой, който е много добър слушател. 472 00:23:34,818 --> 00:23:35,921 Добре е да знаете. 473 00:23:39,561 --> 00:23:42,634 Значи ранчото, което принадлежеше на родителите на жена ти? 474 00:23:42,701 --> 00:23:44,204 Да, така се запознахме. 475 00:23:45,072 --> 00:23:46,609 Излязох на работа едно лято, 476 00:23:46,675 --> 00:23:48,980 просто си мислех, че ще стане да е едномесечен концерт, 477 00:23:49,047 --> 00:23:50,850 и никога не съм си тръгвал. 478 00:23:50,917 --> 00:23:51,852 Просто се влюбих в него? 479 00:23:51,920 --> 00:23:53,255 Да, и със Сюзън. 480 00:23:54,324 --> 00:23:56,128 Оженихме се с следващата година. 481 00:23:56,194 --> 00:23:58,032 Колко време бяхте женени? 482 00:23:58,098 --> 00:23:59,334 Малко повече от 10 години. 483 00:23:59,401 --> 00:24:02,941 След нейното преминаване, На Хедър й беше трудно. 484 00:24:04,444 --> 00:24:06,415 Беше трудно време за всички нас. 485 00:24:07,184 --> 00:24:09,688 Тогава Дженифър препоръчана терапия за коне. 486 00:24:10,857 --> 00:24:13,863 Тя имаше известен опит с го, виждайки, че работи. 487 00:24:14,966 --> 00:24:18,639 Оказа се, че е точно това което позволи на Хедър да се излекува. 488 00:24:18,706 --> 00:24:21,111 Но Хедър беше пораснала около коне през целия си живот? 489 00:24:21,178 --> 00:24:23,182 Да, но тя не беше в ранчото 490 00:24:23,248 --> 00:24:24,684 като майка й и аз. 491 00:24:24,751 --> 00:24:27,757 Знаеш ли, тя е по-влюбена социални медии и видео игри 492 00:24:27,824 --> 00:24:29,160 като всички нейни приятели. 493 00:24:31,231 --> 00:24:33,636 Да, но не беше само терапията. 494 00:24:33,702 --> 00:24:36,075 Мисля, че е защото тя имаше нещо осезаемо 495 00:24:36,142 --> 00:24:38,312 това свързано нея на майка си. 496 00:24:38,379 --> 00:24:41,051 И сега вие предлагате същата терапия за другите? 497 00:24:41,118 --> 00:24:42,353 Колкото можем. 498 00:24:43,322 --> 00:24:45,459 И колкото и удовлетворяващо да е било, 499 00:24:45,526 --> 00:24:48,566 не е било финансово успех, на който се надявахме. 500 00:24:48,633 --> 00:24:50,570 Преди да го приложим, Взех малко заеми, 501 00:24:50,637 --> 00:24:53,542 и подобри имота, включително къщата под наем. 502 00:24:53,609 --> 00:24:55,647 Мислех, че ще стане допълват доходите ни. 503 00:24:55,713 --> 00:25:00,523 Кори, не мога да ти позволя да платиш за престоя ми, знаейки всичко това. 504 00:25:00,590 --> 00:25:01,792 О, сладко е. 505 00:25:01,859 --> 00:25:04,164 Но честно казано, ако няколко дни заетостта би ни помогнала, 506 00:25:04,231 --> 00:25:06,601 тогава сме по-големи проблеми, отколкото си мислех. 507 00:25:07,871 --> 00:25:09,541 Както и да е, ето ме продължава и продължава. 508 00:25:09,608 --> 00:25:11,311 не, не нямам нищо против 509 00:25:13,449 --> 00:25:16,021 Лора оказваше натиск да продам мястото, 510 00:25:16,087 --> 00:25:18,325 и ние имахме няколко оферти през годините. 511 00:25:18,392 --> 00:25:21,865 Мислех, че имотът е оставен на теб и жена ти? 512 00:25:21,933 --> 00:25:24,604 Да, но Лора има 50% дял, 513 00:25:24,671 --> 00:25:26,741 и има клауза в актът, който й позволява 514 00:25:26,808 --> 00:25:29,648 да продам, ако офертата е определени процентни пунктове 515 00:25:29,715 --> 00:25:31,051 над справедливата пазарна стойност. 516 00:25:32,687 --> 00:25:35,159 Знаеш ли, аз съм бях тук само един ден. 517 00:25:35,226 --> 00:25:40,303 Живеейки тук от години, аз не мога да си представя да го оставя. 518 00:25:40,370 --> 00:25:43,442 Не е само пари, знаеш ли? 519 00:25:44,678 --> 00:25:48,318 Работата, която вършим тук, означава нещо. 520 00:25:50,289 --> 00:25:53,462 Не е толкова лесно да се намери неща, които правят в днешно време. 521 00:26:01,011 --> 00:26:02,480 Толкова съм пълен. Наистина добре обаче. 522 00:26:02,547 --> 00:26:05,452 Може би малко по-добре отколкото веганската паеля. 523 00:26:06,822 --> 00:26:07,992 Беше добра идея да излезем. 524 00:26:08,059 --> 00:26:09,327 Да, добре, казах ти. 525 00:26:10,630 --> 00:26:13,102 О, добре. това съм аз 526 00:26:13,169 --> 00:26:15,673 ох ох Изглежда хубаво. 527 00:26:17,244 --> 00:26:21,484 Хей, имах наистина хубаво време тази вечер. 528 00:26:22,154 --> 00:26:23,456 Да, аз също. 529 00:26:23,522 --> 00:26:26,095 И благодаря, че позволи ще ти разкажа ухото. 530 00:26:26,161 --> 00:26:28,833 Нямах много практика. 531 00:26:28,901 --> 00:26:32,674 Е, аз говоря за прехраната си, така че беше хубава промяна. 532 00:26:32,740 --> 00:26:33,642 Просто слушам. 533 00:26:34,778 --> 00:26:38,019 Е, ако имаш нужда от мен, знаеш къде съм. 534 00:26:38,086 --> 00:26:39,754 Аз го правя. да 535 00:26:40,924 --> 00:26:43,029 лека нощ Спете добре. 536 00:26:43,096 --> 00:26:44,230 лека нощ 537 00:26:58,358 --> 00:26:59,694 Хей, хлапе. 538 00:27:01,431 --> 00:27:03,168 - Е? - Извара, както поискахте. 539 00:27:03,235 --> 00:27:04,805 Потопете сос отстрани. 540 00:27:04,872 --> 00:27:10,416 - Имах предвид как беше вечерята? - О, вечерята беше хубава. 541 00:27:11,953 --> 00:27:13,322 А как беше Кристина? 542 00:27:14,758 --> 00:27:16,361 Кристина също беше мила. 543 00:27:17,764 --> 00:27:20,236 - Хм? - Хм. 544 00:27:20,303 --> 00:27:21,872 - Хм. - Какво означава това? 545 00:27:22,774 --> 00:27:23,944 Изчистих всичко нагоре, между другото. 546 00:27:24,011 --> 00:27:25,512 О, няма ли да отговориш? 547 00:27:26,949 --> 00:27:28,019 Добре. Е, благодаря ти. 548 00:27:28,719 --> 00:27:30,890 Ще сложа малко одеяла на конете. 549 00:27:30,958 --> 00:27:32,060 окей 550 00:27:32,126 --> 00:27:32,995 недейте оставам твърде късно. 551 00:27:33,062 --> 00:27:34,297 няма да го направя 552 00:27:35,066 --> 00:27:36,268 обичам те 553 00:27:36,335 --> 00:27:37,603 и аз те обичам 554 00:27:37,670 --> 00:27:42,847 ♪♪ Джоли, фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪♪ 555 00:27:45,286 --> 00:27:48,559 ♪♪ Пейте ние радостни всички заедно ♪♪ 556 00:27:48,626 --> 00:27:51,598 ♪♪ Без да обръща внимание на вятър и време ♪♪ 557 00:27:51,665 --> 00:27:55,673 ♪♪ Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла ♪♪ 558 00:28:22,226 --> 00:28:24,097 - Хей какво? - Спяхте ли? 559 00:28:24,164 --> 00:28:25,233 Да, разбира се, че ми се спи. 560 00:28:25,300 --> 00:28:27,637 Това е само... о! 561 00:28:28,639 --> 00:28:29,708 О, уау. 562 00:28:29,775 --> 00:28:31,311 Вие никога спи толкова късно. 563 00:28:31,378 --> 00:28:32,915 Да, знам. аз просто, Аз също съм, знаете ли, 564 00:28:32,981 --> 00:28:35,186 никога никъде няма клаксони на колата 565 00:28:35,253 --> 00:28:36,655 и крещящи съседи. 566 00:28:36,722 --> 00:28:38,392 Моят превоз до летището пристига тук след няколко минути. 567 00:28:38,458 --> 00:28:40,363 Искате бързо да кажете ми вашите идеи за шоу? 568 00:28:40,429 --> 00:28:44,337 Ах, да. Да, абсолютно. 569 00:28:44,404 --> 00:28:46,074 сигурен ли си защото звучиш полузаспал. 570 00:28:46,141 --> 00:28:48,012 не добре съм Просто бях буден до късно 571 00:28:48,078 --> 00:28:52,386 мислейки за, хм... покажи идеи. 572 00:28:55,526 --> 00:28:57,730 Както и да е, в тази бележка, Бих искал да отворя... 573 00:28:57,797 --> 00:28:59,368 - Кристина! - С... 574 00:28:59,434 --> 00:29:02,740 хей Кристина, будна ли си? 575 00:29:02,807 --> 00:29:04,277 Какво по дяволите е това? 576 00:29:05,112 --> 00:29:06,314 Кристина! 577 00:29:07,683 --> 00:29:10,657 О, просто е човек на кон. 578 00:29:10,958 --> 00:29:12,460 А какво? 579 00:29:13,528 --> 00:29:15,766 Хей Алия, може чакаш ли секунда? 580 00:29:22,446 --> 00:29:24,618 здрасти спиш ли добре 581 00:29:24,685 --> 00:29:25,987 Твърде добре. 582 00:29:26,054 --> 00:29:28,325 Е, искаш да видиш как печелим издръжката си? 583 00:29:28,392 --> 00:29:31,165 О, аз работя. 584 00:29:31,231 --> 00:29:33,836 О, имаш всичко ден за работа. хайде 585 00:29:33,904 --> 00:29:37,176 Когато си готов, срещни се с мен долу до закритата арена. 586 00:29:37,243 --> 00:29:38,345 окей 587 00:29:41,252 --> 00:29:42,553 да вървим 588 00:29:47,263 --> 00:29:48,365 съжалявам 589 00:29:49,200 --> 00:29:51,004 - Кристина. - А? 590 00:29:51,071 --> 00:29:53,608 - Върви. - Какво имаш предвид? 591 00:29:53,675 --> 00:29:54,644 Можем да направим това по-късно 592 00:29:54,711 --> 00:29:56,414 когато съм в новия си апартамент. 593 00:29:57,416 --> 00:29:58,987 сигурен ли си 594 00:29:59,054 --> 00:30:00,789 Не можеш да запазиш чакащ каубой. 595 00:30:02,160 --> 00:30:04,864 Благодаря, Алия. И безопасни пътувания. 596 00:30:17,958 --> 00:30:20,462 Това беше доста събуждане обадете се тази сутрин. 597 00:30:21,465 --> 00:30:22,633 - Ей - Ей 598 00:30:24,338 --> 00:30:25,439 какво е всичко това 599 00:30:28,946 --> 00:30:32,286 Хайде да покажа вие какво правим тук. 600 00:30:33,322 --> 00:30:34,858 Добре. 601 00:30:41,104 --> 00:30:43,275 - Хей момчета. - Ей 602 00:30:43,342 --> 00:30:46,114 Далила. Познаваш Кори. 603 00:30:46,181 --> 00:30:47,951 Това е нашата приятелка Кристина. 604 00:30:48,018 --> 00:30:48,920 Здравей, Далайла. 605 00:30:50,390 --> 00:30:52,460 Трябва ли да вземем Звезден прах за разходка? 606 00:30:58,505 --> 00:30:59,740 Ето го. 607 00:31:02,413 --> 00:31:03,315 По този начин. 608 00:31:04,684 --> 00:31:06,387 Разбрахте. Ето го. 609 00:31:06,454 --> 00:31:07,623 добро момиче. 610 00:31:09,761 --> 00:31:13,368 Далила има аутизъм. Тя е невербална. 611 00:31:13,435 --> 00:31:14,938 Когато тя дойде при нас за първи път, 612 00:31:15,005 --> 00:31:16,474 тя дори не би излезте от колата. 613 00:31:16,541 --> 00:31:18,512 Тя не би направила зрителен контакт. 614 00:31:18,579 --> 00:31:21,218 Сега тя не се нуждае да му се каже какво да прави. 615 00:31:21,285 --> 00:31:25,059 Тя просто се грижи за кон, сякаш беше неин собствен. 616 00:31:25,126 --> 00:31:27,263 Това е невероятно. 617 00:31:27,329 --> 00:31:28,765 Може да не изглежда много, 618 00:31:28,832 --> 00:31:32,373 но тя постигна повече напредък само за няколко сесии 619 00:31:32,440 --> 00:31:35,579 тогава тя има години на индивидуална терапия. 620 00:31:35,646 --> 00:31:37,985 А сега и нейните родители водете я два пъти седмично. 621 00:31:38,686 --> 00:31:42,026 О, разбирам защо това място значи толкова много за теб. 622 00:31:42,827 --> 00:31:45,666 хайде Има нещо иначе искам да ти покажа. 623 00:31:48,138 --> 00:31:49,040 чао 624 00:31:49,674 --> 00:31:52,414 - Насам. - Къде отиваме? 625 00:31:52,480 --> 00:31:53,715 Сега е ваш ред. 626 00:31:54,483 --> 00:31:56,421 - Моят ред за какво? - Да яздя. Какво друго? 627 00:31:57,056 --> 00:31:59,394 О, не, не. 628 00:31:59,460 --> 00:32:00,863 О, аз не съм любител на конете. 629 00:32:00,931 --> 00:32:02,166 Да, откъде знаеш? 630 00:32:02,233 --> 00:32:04,170 Защото ако съм далеч от бетон твърде дълго, 631 00:32:04,237 --> 00:32:05,739 тогава се изнервям. 632 00:32:05,806 --> 00:32:08,178 О, не се притеснявай, разбрах идеалният кон за вас. 633 00:32:08,245 --> 00:32:09,181 Мисля, че вие двамата вече се срещнаха. 634 00:32:09,247 --> 00:32:10,749 О, чакай, това е... 635 00:32:10,816 --> 00:32:12,086 Това е тя, това е Духът. 636 00:32:12,153 --> 00:32:14,891 Тя е на 25, прави я 75 в конски години, 637 00:32:14,959 --> 00:32:16,528 така че тя е старши кон. 638 00:32:16,595 --> 00:32:19,902 Чудесно, значи е късогледа и има лоши колене. 639 00:32:19,969 --> 00:32:22,506 Означава, че е бавна и надежден, нали? 640 00:32:22,573 --> 00:32:25,112 Но не се тревожи, аз ще ти помогна 641 00:32:25,179 --> 00:32:26,615 - Говориш сериозно. - Сериозно. 642 00:32:26,681 --> 00:32:28,152 - Добре. - Нека направим това. 643 00:32:28,219 --> 00:32:30,556 Ще те вдигна, грабни рог с лявата си ръка. 644 00:32:30,623 --> 00:32:31,558 - Добре. - Тук горе. 645 00:32:31,624 --> 00:32:32,793 Ще си сгънеш крака. 646 00:32:32,860 --> 00:32:34,397 И на три съм ще те повиши. 647 00:32:34,463 --> 00:32:35,499 - Добре. - Готови ли сте? 648 00:32:35,566 --> 00:32:38,505 - да - Едно, две, три. 649 00:32:38,572 --> 00:32:39,908 Завъртете десния си крак. 650 00:32:41,478 --> 00:32:43,048 - Уау. - Това е всичко. 651 00:32:43,115 --> 00:32:44,885 - Това не беше неудобно. - Изглеждаш добре. 652 00:32:44,952 --> 00:32:46,354 - Ще те вкараме в тези стремена. - Добре. 653 00:32:46,421 --> 00:32:47,390 Вкара ли другия си крак? 654 00:32:47,457 --> 00:32:49,260 Достатъчно добър. 655 00:32:49,327 --> 00:32:50,696 Добре, дръж се юздите. 656 00:32:50,763 --> 00:32:51,564 окей 657 00:32:51,631 --> 00:32:52,533 Духът ще се погрижи за вас. 658 00:32:52,600 --> 00:32:54,504 Не отивай никъде, става ли? 659 00:32:54,571 --> 00:32:55,639 веднага се връщам 660 00:32:55,706 --> 00:32:56,642 - Добре. - Не отивай никъде. 661 00:32:56,708 --> 00:32:57,978 - Тя е... - Стой мирно. 662 00:32:58,045 --> 00:32:59,614 - Тя е собствената си жена. - Просто върви, "уау". 663 00:32:59,680 --> 00:33:03,755 Уау, уау, уау, уау. 664 00:33:03,822 --> 00:33:06,728 окей Уау, уау, уау. 665 00:33:06,795 --> 00:33:09,968 Уау, уау, уау, уау, уау. 666 00:33:16,481 --> 00:33:17,817 Добре, как се чувстваш? 667 00:33:17,884 --> 00:33:19,688 Сякаш можеше да хвърля ме махна всеки момент? 668 00:33:19,754 --> 00:33:22,426 Тя вероятно може, но няма да го направи. 669 00:33:22,493 --> 00:33:23,796 О, тръгваме, разбираш ли? 670 00:33:23,863 --> 00:33:24,764 Готови ли сте? 671 00:33:25,934 --> 00:33:27,303 - Добре. - Свийте краката си. 672 00:33:27,370 --> 00:33:28,138 Издайте лек звук. 673 00:33:28,205 --> 00:33:29,541 И ние ще отидем. 674 00:33:29,607 --> 00:33:30,576 - О - Погледни се. 675 00:33:30,643 --> 00:33:32,280 Ти си естествен човек. 676 00:33:32,346 --> 00:33:34,116 О, уау. Това е невероятно. 677 00:33:37,089 --> 00:33:39,127 Ето, ще направя каубойка от теб още. 678 00:33:39,194 --> 00:33:42,433 ♪♪ Не сме сами, направихме у дома тази Коледа ♪♪ 679 00:33:42,500 --> 00:33:43,635 Вижте как тръгваме. 680 00:33:59,801 --> 00:34:04,277 Знаеш ли, изхарчих всичко последно вечер говоря за себе си. 681 00:34:04,344 --> 00:34:07,150 Искам да знам повече за Кристина Кембъл. 682 00:34:07,216 --> 00:34:09,053 какво искаш да знаеш 683 00:34:09,120 --> 00:34:10,155 Всичко. 684 00:34:11,391 --> 00:34:13,295 Засега знам само че е била преди 685 00:34:13,362 --> 00:34:15,065 - страх от коне и... - да 686 00:34:15,132 --> 00:34:17,636 Че тя изглежда очарователен, когато е нервен. 687 00:34:19,673 --> 00:34:22,113 Какво ще кажете за Хедър каза, това вярно ли е? 688 00:34:22,180 --> 00:34:23,449 какво е това 689 00:34:23,515 --> 00:34:25,386 Които са добри в съвети за дозиране, 690 00:34:25,452 --> 00:34:27,022 но не толкова добре вземайки своето. 691 00:34:28,592 --> 00:34:29,761 Просто ела към заключението 692 00:34:29,827 --> 00:34:31,498 че мъжете всъщност не харесват жени 693 00:34:31,564 --> 00:34:33,769 които са много откровени за техните чувства. 694 00:34:34,671 --> 00:34:37,743 Или е така или може би някои хора 695 00:34:37,810 --> 00:34:39,814 просто не са предназначени да намери истинската любов. 696 00:34:41,718 --> 00:34:44,657 ти знаеш аз, Не вярвам в това. 697 00:34:45,660 --> 00:34:46,962 Не мисля, че ти повярвай и ти. 698 00:35:05,132 --> 00:35:06,034 Уау 699 00:35:08,205 --> 00:35:10,542 Това ми е любимото място в ранчото. 700 00:35:12,179 --> 00:35:13,081 красиво е 701 00:35:16,421 --> 00:35:17,523 Да така е. 702 00:35:25,406 --> 00:35:27,443 - Кристина Кембъл. - Здравей, това е Дакота К. 703 00:35:27,510 --> 00:35:28,812 - да здрасти - Исках да ти позволя 704 00:35:28,879 --> 00:35:30,683 знайте, че частта все още не е изпратено. 705 00:35:30,749 --> 00:35:33,222 - О, ти се шегуваш. - За съжаление не. 706 00:35:33,288 --> 00:35:34,891 Ти каза, че просто ще бъде като ден или два. 707 00:35:34,958 --> 00:35:37,096 Трябва само ще минат още няколко дни. 708 00:35:37,163 --> 00:35:39,134 - Добре. - Извинете за задържането. 709 00:35:39,201 --> 00:35:40,102 всичко е наред 710 00:35:41,271 --> 00:35:43,341 Ще ми се обадиш ли вторият че влиза? 711 00:35:43,408 --> 00:35:44,945 Да, госпожо. Ще направя. 712 00:35:45,012 --> 00:35:47,883 Страхотно благодаря толкова много. Добре. 713 00:35:49,454 --> 00:35:50,990 Беше Едгар в автосервиза. 714 00:35:52,760 --> 00:35:54,363 - О, лоши новини? - Да, добре 715 00:35:54,430 --> 00:35:55,866 частта, която е трябвало да вляза не, 716 00:35:55,934 --> 00:35:58,238 така че ще бъде а още няколко дни. 717 00:35:58,304 --> 00:36:00,709 О, това е жалко. 718 00:36:03,648 --> 00:36:07,289 Трябва да се върна. Обадете се на моя продуцент, 719 00:36:08,125 --> 00:36:09,660 уведоми я какво става. 720 00:36:11,164 --> 00:36:13,869 Е, бих казал че ще се състезавам с теб, 721 00:36:13,936 --> 00:36:16,107 но се страхувам, че ти може да припадне по пътя. 722 00:36:16,174 --> 00:36:17,977 О страхуваш ли се щях да припадна? 723 00:36:19,180 --> 00:36:22,753 Е, не ме познаваш като както си мислиш, че правиш. 724 00:36:22,820 --> 00:36:26,194 - О - Хайде де. 725 00:36:27,529 --> 00:36:28,631 окей 726 00:36:40,189 --> 00:36:44,597 - Ей - Ей И така, лоши новини. 727 00:36:45,332 --> 00:36:47,002 Механикът се обади, и той каза, че тази част 728 00:36:47,069 --> 00:36:48,272 което трябваше да влезе, 729 00:36:48,338 --> 00:36:49,841 добре не става кораб до утре. 730 00:36:49,908 --> 00:36:52,079 Кристина, ти си в Охайо, не в Сибир. 731 00:36:52,146 --> 00:36:54,317 Това не може да приеме чакам да участвам. 732 00:36:54,383 --> 00:36:56,887 Виж, просто казвам вие какво ми казаха. 733 00:36:56,955 --> 00:36:59,226 Насрочено е да тръгваме в ефир след няколко дни. 734 00:36:59,293 --> 00:37:01,933 Цялата цел на това специално е да предизвикате интерес 735 00:37:01,999 --> 00:37:03,835 в предаването преди празниците. 736 00:37:03,902 --> 00:37:07,209 Виж, знам, не го направих поискайте да останете тук. 737 00:37:07,877 --> 00:37:10,082 Добре, наистина не го направих искам да кажа това, 738 00:37:10,149 --> 00:37:12,453 но трябва да получиш до Ню Йорк сега. 739 00:37:12,520 --> 00:37:13,789 Няма повече чакане. 740 00:37:13,855 --> 00:37:15,225 Или изпратете колата 741 00:37:15,292 --> 00:37:17,329 или накарайте някой да кара излиза, след като бъде поправено. 742 00:37:17,396 --> 00:37:19,100 Знам, прав си. окей 743 00:37:19,167 --> 00:37:21,571 Искаш да те резервирам на полет за утре? 744 00:37:21,637 --> 00:37:23,976 Не, не, мога това, добре е. 745 00:37:24,043 --> 00:37:28,117 Просто ще, ще кажи му утре. 746 00:37:28,585 --> 00:37:30,056 съжалявам 747 00:37:30,122 --> 00:37:32,793 Знам, че не е идеално, но просто няма друг начин. 748 00:37:32,860 --> 00:37:34,063 всичко е наред добре е 749 00:37:34,129 --> 00:37:36,701 - Ще се видим утре. - да окей 750 00:37:50,029 --> 00:37:51,464 разбирам, но трябваше да го поправим. 751 00:37:51,531 --> 00:37:53,301 Миналия месец беше тракторът, сега е асансьорът. 752 00:37:53,368 --> 00:37:55,873 Просто е въпрос на време преди нещо друго да се счупи. 753 00:37:55,941 --> 00:37:57,075 какво искаш да ти кажа, Лора? 754 00:37:57,142 --> 00:37:58,511 - Това е поддръжка. - Ремонтите настрана, 755 00:37:58,578 --> 00:38:00,850 едва се задържаме ранчото плава, както е. 756 00:38:00,917 --> 00:38:03,255 - Трябва да намалим разходите. - Знам това. 757 00:38:03,322 --> 00:38:05,058 - Нали? - И правя всичко възможно! 758 00:38:05,125 --> 00:38:07,964 И това явно не е достатъчно. 759 00:38:37,958 --> 00:38:40,829 - Кристина. - Здравей, Хедър. 760 00:38:40,897 --> 00:38:41,999 Баща ти вкъщи ли е? 761 00:38:42,066 --> 00:38:43,401 Не, той просто си тръгна. 762 00:38:43,468 --> 00:38:45,906 - О - Но искаш ли да влезеш? 763 00:38:47,142 --> 00:38:49,847 - Разбира се. благодаря - Добре. 764 00:38:54,357 --> 00:38:56,895 Уау, ти наистина стопли се тук. 765 00:38:56,962 --> 00:38:58,498 Искаш ли малко кафе или нещо подобно? 766 00:38:58,565 --> 00:39:01,504 Не знам как да направи го, но ако можеш. 767 00:39:01,571 --> 00:39:03,007 това е сладко Не, благодаря. 768 00:39:03,074 --> 00:39:04,443 - Аз съм добре. - Седни. 769 00:39:07,049 --> 00:39:12,159 Хей, видях кола тръгни преди няколко минути. 770 00:39:12,226 --> 00:39:14,030 О, това беше само леля ми Лора. 771 00:39:14,096 --> 00:39:15,865 Тя и баща ми отново го направиха. 772 00:39:17,035 --> 00:39:18,605 Съжалявам да го чуя. 773 00:39:18,672 --> 00:39:20,075 Същите стари неща. 774 00:39:20,142 --> 00:39:22,981 Тя иска той да продаде ранчо, той не иска. 775 00:39:23,048 --> 00:39:25,418 - Сигурно е трудно. - Точно както е. 776 00:39:28,325 --> 00:39:29,427 какво е това 777 00:39:29,494 --> 00:39:32,032 О, просто бях работя по моето шоу. 778 00:39:32,766 --> 00:39:33,868 мога ли да го видя 779 00:39:34,637 --> 00:39:37,209 - Наистина ли? - Да, абсолютно. 780 00:39:37,276 --> 00:39:39,647 Не съм го публикувал още. Все още редактирам. 781 00:39:39,714 --> 00:39:41,050 разбирам го Нека да видя. 782 00:39:44,323 --> 00:39:47,063 Това е "Saddlebred," мястото за конски разговори. 783 00:39:47,129 --> 00:39:48,532 Присъединете се към мен в ранчото на семейството ми 784 00:39:48,598 --> 00:39:51,104 и вижте всичко невероятно неща, които правим тук. 785 00:39:52,240 --> 00:39:54,912 Тази седмица в "Saddlebred," говорим с Върджил, 786 00:39:54,978 --> 00:39:57,249 ветеран в нашия програма за лечение на коне. 787 00:39:59,053 --> 00:40:00,889 Израснал ли си сред конете? 788 00:40:01,926 --> 00:40:03,929 Не много коне откъдето съм. 789 00:40:03,996 --> 00:40:05,833 И къде е това? 790 00:40:05,900 --> 00:40:07,836 Източната страна на Кливланд. 791 00:40:09,140 --> 00:40:11,344 Имате ли нещо против ако попитам за ръката ти? 792 00:40:12,279 --> 00:40:14,250 Трудно е да не забележите. 793 00:40:15,219 --> 00:40:18,391 предполагам, но това не е важното. 794 00:40:19,393 --> 00:40:24,170 Това е, което всеки вижда. Освен конете. 795 00:40:24,237 --> 00:40:25,772 Какво хората виждат, че е мъж 796 00:40:25,839 --> 00:40:27,409 които са се жертвали за другите. 797 00:40:31,016 --> 00:40:33,455 О, Хедър, наистина е добро. 798 00:40:33,521 --> 00:40:34,857 така ли мислиш 799 00:40:34,925 --> 00:40:37,597 да Имаш истински талант. 800 00:40:38,231 --> 00:40:40,970 Не е лесно да се говори на такива хора. 801 00:40:41,037 --> 00:40:42,873 Мислиш ли, че имам риз? 802 00:40:42,940 --> 00:40:44,676 - Риз? - Харизма. 803 00:40:44,743 --> 00:40:46,047 О, ти определено имаш риз. 804 00:40:47,683 --> 00:40:50,155 Но не по-важно освен това, вие имате емпатия. 805 00:40:51,157 --> 00:40:53,294 Не се страхувайте да покажете вашата уязвимост. 806 00:40:53,361 --> 00:40:55,498 Помага на вашата публика се свързва с вас. 807 00:40:55,565 --> 00:40:58,438 Не се притеснявай, имам много емпатия. 808 00:40:59,507 --> 00:41:02,512 Особено след през какво преминах. 809 00:41:04,483 --> 00:41:06,521 Ти си много силна млада жена. 810 00:41:07,489 --> 00:41:12,166 благодаря Но истината е, след като майка ми почина, 811 00:41:12,232 --> 00:41:15,005 всичко, което някой искаше знам как се справях. 812 00:41:15,071 --> 00:41:17,109 Всъщност бях повече притеснен за баща ми. 813 00:41:18,311 --> 00:41:19,613 да 814 00:41:19,680 --> 00:41:21,016 Той не говореше за това, 815 00:41:21,083 --> 00:41:23,555 но мога да кажа как много го болеше. 816 00:41:24,290 --> 00:41:27,329 Просто не знаех как да му помогне да продължи напред. 817 00:41:31,972 --> 00:41:33,074 какво не е наред 818 00:41:34,009 --> 00:41:37,149 Хедър, трябва да тръгвам. 819 00:41:38,318 --> 00:41:40,689 Добре, ще кажа на моя татко ти се отби? 820 00:41:40,756 --> 00:41:42,259 Да, моля, направете го. 821 00:41:43,394 --> 00:41:44,263 о! 822 00:41:51,844 --> 00:41:53,481 Кажи ми, че си на летището. 823 00:41:53,548 --> 00:41:54,616 имам идея 824 00:41:54,683 --> 00:41:56,020 Моля, кажете ми го има какво да прави 825 00:41:56,087 --> 00:41:57,723 с теб да се телепортираш до Ню Йорк. 826 00:41:57,790 --> 00:42:00,930 Искам да направя шоуто от тук, от Cedar Grove. 827 00:42:04,737 --> 00:42:05,805 Алия? 828 00:42:05,872 --> 00:42:07,343 Чух те. 829 00:42:07,409 --> 00:42:08,645 Давам ти само минута да се опомниш. 830 00:42:08,712 --> 00:42:10,749 не, не, не, има идеален смисъл. 831 00:42:10,816 --> 00:42:13,688 Вижте каква е основната причина че шоуто ни е толкова успешно? 832 00:42:13,754 --> 00:42:15,859 Вие сте страхотен домакин. 833 00:42:15,927 --> 00:42:17,329 благодаря Но не. 834 00:42:17,395 --> 00:42:19,399 Това е защото не сме страх да стане реален. 835 00:42:20,802 --> 00:42:22,172 окей 836 00:42:22,239 --> 00:42:24,009 И това е какво искам да правя от тук нататък. 837 00:42:24,076 --> 00:42:26,080 Искам да представя Кори, собственикът на ранчото. 838 00:42:26,147 --> 00:42:28,451 Той загуби жена си преди няколко години. 839 00:42:28,518 --> 00:42:31,291 Кристина, ти беше гласът на Чикаго. 840 00:42:31,357 --> 00:42:33,595 А сега, надявам се, Ню Йорк. 841 00:42:33,662 --> 00:42:36,167 Ти си типично градско момиче. 842 00:42:36,234 --> 00:42:39,574 Не, не става дума за география, става дума за емоция. 843 00:42:39,640 --> 00:42:42,013 И неговата история, неговата история е горе-долу толкова емоционален 844 00:42:42,079 --> 00:42:43,381 както можете да получите. 845 00:42:43,447 --> 00:42:45,920 Знаеш ли, продължавам напред след опустошителна загуба, 846 00:42:45,987 --> 00:42:47,589 особено около празниците. 847 00:42:49,060 --> 00:42:51,564 Може да работи. 848 00:42:51,631 --> 00:42:53,034 Не, ще работи. 849 00:42:53,101 --> 00:42:56,040 Ние просто няма да го правим на живо. 850 00:42:56,107 --> 00:42:58,011 Ще запиша всичко предварително интервютата, 851 00:42:58,078 --> 00:42:59,446 да ви изпрати необработеното аудио. 852 00:42:59,513 --> 00:43:02,252 Ще го редактираме заедно и пуснете го като подкаст. 853 00:43:03,120 --> 00:43:06,161 Повярвай ми, знам какво правя. 854 00:43:06,227 --> 00:43:09,133 Не мога да споря това винаги го правиш. 855 00:43:12,940 --> 00:43:15,312 Искаш ли да направиш шоу, Ахил? 856 00:43:15,378 --> 00:43:15,980 да 857 00:43:16,047 --> 00:43:17,449 Категорично не. 858 00:43:19,153 --> 00:43:21,157 - Защо не? - На никой няма да му пука. 859 00:43:21,223 --> 00:43:23,728 Не, публиката ми, на тях ще им пука. 860 00:43:23,795 --> 00:43:25,265 Аз съм частно лице. 861 00:43:25,332 --> 00:43:26,767 Виж, нямаш да говорим за каквото и да било 862 00:43:26,834 --> 00:43:28,038 че ви е неудобно. 863 00:43:28,104 --> 00:43:29,440 О, разбирате ли, това е работата. 864 00:43:29,507 --> 00:43:31,912 Не ми е удобно говорим за каквото и да било. 865 00:43:31,979 --> 00:43:33,681 Вие говорите за коне през цялото време. 866 00:43:33,748 --> 00:43:36,287 Терапия с помощта на конете, всички хора, на които помага. 867 00:43:36,354 --> 00:43:37,289 - Правилно. - Това е различно. 868 00:43:37,355 --> 00:43:39,826 Знаеш ли, не е лично. 869 00:43:40,495 --> 00:43:43,501 Е, много е лично на хората, на които помага. 870 00:43:43,568 --> 00:43:45,472 Това не е, което аз имам предвид, просто имам предвид това... 871 00:43:45,539 --> 00:43:49,313 знам какво имаш предвид И Не искам да те лъжа. 872 00:43:49,379 --> 00:43:50,815 Ще искаме да говорим за твоята загуба, 873 00:43:50,882 --> 00:43:54,089 но ние също ще го направим говори за бизнеса 874 00:43:54,156 --> 00:43:55,626 и цялата помощ че се прави. 875 00:43:55,692 --> 00:43:57,462 Знаеш ли, искам покажете пълната картина. 876 00:43:58,865 --> 00:44:00,368 Моля те, татко. 877 00:44:02,472 --> 00:44:04,877 Вие двамата правите трудна сделка. 878 00:44:04,945 --> 00:44:06,046 Това да ли е? 879 00:44:07,149 --> 00:44:09,120 - да - Ура! Това е да! 880 00:44:09,186 --> 00:44:11,824 Но само заради терапията с конете. 881 00:44:11,891 --> 00:44:14,563 Искам да кажа, че не би било честно за да пропусна тази възможност. 882 00:44:14,629 --> 00:44:17,503 Добре, добре, това е повод за празнуване. 883 00:44:17,569 --> 00:44:19,975 Тази вечер ще ти направя вечеря. 884 00:44:20,041 --> 00:44:21,110 Не е необходимо. 885 00:44:21,176 --> 00:44:22,712 Не, знам, но искам. 886 00:44:22,779 --> 00:44:26,253 Е, само един глупав човек би го направил пропуснете домашно приготвено ястие. 887 00:44:27,322 --> 00:44:29,126 Това някаква селска мъдрост ли е? 888 00:44:29,193 --> 00:44:31,463 Мисля, че това е универсална мъдрост. 889 00:44:40,282 --> 00:44:43,488 О, баща ми е бил в забележително добро настроение напоследък. 890 00:44:43,555 --> 00:44:46,260 О, мислиш ли, че е развълнуван ли си от шоуто? 891 00:44:47,129 --> 00:44:49,266 Да, шоуто. 892 00:44:54,710 --> 00:44:57,383 Получихме ли всичко че искаше? 893 00:44:57,449 --> 00:44:59,955 О, не ям с вас момчета тази вечер. 894 00:45:00,022 --> 00:45:02,493 - Не? - Не, имам планове. 895 00:45:02,559 --> 00:45:06,066 Имате големи планове с момче? 896 00:45:06,133 --> 00:45:09,773 - Само приятели. - Мммм? вярно 897 00:45:10,608 --> 00:45:12,613 Искате ли едно от тези шапки за вашата среща? 898 00:45:12,680 --> 00:45:14,250 - Спрете. - Момчета продавате ли 899 00:45:14,317 --> 00:45:15,251 - шапката, която носиш? - Спрете. 900 00:45:15,318 --> 00:45:17,222 - Не, съжалявам. - Не? 901 00:45:21,597 --> 00:45:23,401 - Наздраве за теб. - благодаря ви 902 00:45:27,910 --> 00:45:30,448 Мм, това е страхотно вино. 903 00:45:30,515 --> 00:45:31,684 Благодаря ти, че го донесе. 904 00:45:31,751 --> 00:45:34,290 Абсолютно. Кристина, Исках да говорим 905 00:45:34,357 --> 00:45:35,692 на теб за нещо. 906 00:45:36,660 --> 00:45:39,166 Мислех си, знаете, за шоуто. 907 00:45:39,233 --> 00:45:43,007 И се замислям. 908 00:45:43,074 --> 00:45:45,512 о защото? 909 00:45:45,578 --> 00:45:47,682 Е, аз не го правя искам да направя нещо 910 00:45:47,749 --> 00:45:49,886 което може да опетни Споменът на Сюзън. 911 00:45:49,954 --> 00:45:53,194 разбирам, Напълно го разбирам. 912 00:45:53,728 --> 00:45:56,734 И не искам да предполагам да знаеш, знаеш, 913 00:45:56,801 --> 00:45:58,805 как жена ти би направила мисли или чувства, 914 00:45:58,872 --> 00:46:02,679 но мога да ти го обещая ще почетем нейната памет. 915 00:46:03,815 --> 00:46:07,589 Кори. Сега, ако има такъв нещо, с което съм известен, 916 00:46:08,525 --> 00:46:10,661 лекува ми гости с уважение. 917 00:46:13,468 --> 00:46:14,736 Нека помисля малко повече, нали? 918 00:46:14,803 --> 00:46:17,442 да Да, вземи цялото време, от което се нуждаете. 919 00:46:18,444 --> 00:46:20,715 - Благодаря ви за това. - Да, разбира се. 920 00:46:34,276 --> 00:46:36,413 Благодаря за вечерята. И за слушане. 921 00:46:37,182 --> 00:46:38,284 По всяко време. 922 00:46:41,758 --> 00:46:42,626 Хей, Кори? 923 00:46:42,692 --> 00:46:44,563 - Да? - Аз просто... 924 00:46:47,469 --> 00:46:49,473 Просто исках да кажа лека нощ. 925 00:46:50,208 --> 00:46:51,310 вярно 926 00:46:52,713 --> 00:46:54,783 - лека нощ - лека нощ 927 00:46:59,126 --> 00:47:01,396 Трябваше да го целуна. 928 00:47:19,366 --> 00:47:20,970 Ей, татко. 929 00:47:21,036 --> 00:47:22,739 Хей, прибрахте се рано. 930 00:47:26,915 --> 00:47:27,849 забавлявахте ли се 931 00:47:27,917 --> 00:47:30,388 Всичко беше наред. Къде е Кристина? 932 00:47:30,455 --> 00:47:32,792 О, тя е в къщата за гости. 933 00:47:33,962 --> 00:47:36,534 - Вечерята добре ли беше? - Вечерята беше наред. 934 00:47:37,569 --> 00:47:40,142 Казах й, че съм като се замисля 935 00:47:40,208 --> 00:47:41,344 относно правенето на шоуто. 936 00:47:41,411 --> 00:47:43,581 какво? защо 937 00:47:44,616 --> 00:47:46,287 Заради майка ти. 938 00:47:46,354 --> 00:47:47,556 Ами тя? 939 00:47:47,622 --> 00:47:48,758 Тя беше частно лице. 940 00:47:48,825 --> 00:47:50,795 Тя беше страстен човек. 941 00:47:51,830 --> 00:47:53,234 няма нищо лошо с уведомяване на хората 942 00:47:53,301 --> 00:47:54,937 колко много я обичаше, 943 00:47:55,004 --> 00:47:56,941 особено ако някои доброто може да дойде от това. 944 00:47:57,977 --> 00:48:01,284 Виж, татко. Ако ситуацията беше обърната, 945 00:48:01,350 --> 00:48:02,819 искаш ли мама да го направи? 946 00:48:03,788 --> 00:48:04,757 разбира се 947 00:48:04,823 --> 00:48:05,859 Ето го. 948 00:48:06,594 --> 00:48:11,370 Но по-важното е, мамо би искал да си щастлив. 949 00:48:12,305 --> 00:48:13,774 щастлива съм 950 00:48:17,015 --> 00:48:17,917 Лека нощ, татко. 951 00:48:21,456 --> 00:48:22,559 хей 952 00:48:26,367 --> 00:48:27,836 Кога стана толкова умен? 953 00:48:29,206 --> 00:48:32,846 Винаги съм бил умен, точно като родителите ми. 954 00:48:49,813 --> 00:48:52,352 - Готови сме. - И аз просто ги сложих? 955 00:48:54,189 --> 00:48:55,091 Включено ли е това нещо? 956 00:48:55,859 --> 00:48:57,396 Да, включено е. 957 00:48:57,462 --> 00:48:59,333 Просто не съм започна да записва още. 958 00:48:59,400 --> 00:49:00,535 О, добре. 959 00:49:00,602 --> 00:49:02,439 Опитайте се да забравите това микрофонът е там. 960 00:49:02,506 --> 00:49:06,880 Просто ме погледни, преструвай се, че сме водене на нормален разговор. 961 00:49:07,783 --> 00:49:10,989 само ти и аз, долу до езерото. 962 00:49:15,264 --> 00:49:16,100 Трябва ли да вземете това? 963 00:49:16,167 --> 00:49:17,369 Не, заглуших го. 964 00:49:17,435 --> 00:49:19,039 - Сигурен ли си? - да 965 00:49:20,241 --> 00:49:21,677 окей 966 00:49:22,846 --> 00:49:24,249 - Готов ли си? - да 967 00:49:24,316 --> 00:49:25,551 Добре. 968 00:49:25,618 --> 00:49:28,791 ♪♪ Тъй като времето се променя ♪♪ 969 00:49:28,858 --> 00:49:31,864 Това е Кристина Кембъл в Сидър Гроув, Охайо. 970 00:49:31,932 --> 00:49:34,436 Аз съм в Cedar Grove ранчо със собственика си, 971 00:49:34,503 --> 00:49:35,771 Кори Хендерсън. 972 00:49:35,838 --> 00:49:37,108 И въпреки че може да се появи 973 00:49:37,175 --> 00:49:39,546 както бихте очаквали да се появи ранчо, 974 00:49:39,613 --> 00:49:42,953 има конюшни, падоци и пасище. 975 00:49:44,089 --> 00:49:47,095 Има нещо много специално за Cedar Grove. 976 00:49:49,934 --> 00:49:53,574 Какво има за Кедър Гроув, който го отличава? 977 00:49:53,641 --> 00:49:55,045 Има такова сърце. 978 00:49:55,111 --> 00:49:57,282 И това е наистина осигури безопасно пространство 979 00:49:57,349 --> 00:49:58,617 за да учи и расте. 980 00:49:58,684 --> 00:50:00,888 Това е семейно наследство създадени в любов. 981 00:50:00,956 --> 00:50:03,027 Искам да кажа, всичките ми най-ранни спомени 982 00:50:03,094 --> 00:50:04,096 имат отношение към конете. 983 00:50:04,162 --> 00:50:06,367 Толкова е пораснало много през годините, 984 00:50:06,433 --> 00:50:10,708 и сега с помощта на коне терапия, ние променяме живота. 985 00:50:10,775 --> 00:50:12,712 Веднъж трябваше да си тръгна услугата, 986 00:50:12,779 --> 00:50:14,016 Не се справях много добре. 987 00:50:14,082 --> 00:50:15,618 Имаш ли нещо против да кажеш аз още малко? 988 00:50:15,685 --> 00:50:17,722 Тя имаше трудности време, както можете да си представите. 989 00:50:17,789 --> 00:50:19,159 И терапията помогна ли? 990 00:50:19,226 --> 00:50:20,361 Повече, отколкото смятах за възможно. 991 00:50:20,428 --> 00:50:21,830 И сега тя е още по-полезна 992 00:50:21,898 --> 00:50:23,167 разпространявайки думата от всеки друг. 993 00:50:23,234 --> 00:50:24,803 Тя има собствено шоу в YouTube. 994 00:50:24,869 --> 00:50:27,108 Всичко зависи от това какво е да живеят в работещо ранчо. 995 00:50:27,175 --> 00:50:29,380 Но сега хората са наистина започва да гледа. 996 00:50:29,446 --> 00:50:30,715 Сигурно си много горд. 997 00:50:30,782 --> 00:50:33,154 Да, гордея се всичко, което прави. 998 00:50:33,221 --> 00:50:34,489 Кой е най-ранният ти спомен 999 00:50:34,556 --> 00:50:36,627 за израстването на ферма с коне? 1000 00:50:36,694 --> 00:50:38,164 Майка ми слагаше аз пред нея 1001 00:50:38,230 --> 00:50:41,203 в скута й на седлото, и ме разведе из ранчото. 1002 00:50:41,269 --> 00:50:44,142 Така че трябва току-що да сте взели към него като пате към вода? 1003 00:50:44,209 --> 00:50:46,347 - Да, веднага. - Да, като веднага. 1004 00:50:46,414 --> 00:50:50,388 И така, какво прави конете специални в сравнение с други животни? 1005 00:50:50,455 --> 00:50:54,965 Мога да намеря своя център отново, да бъдеш около тези коне. 1006 00:50:55,031 --> 00:50:58,838 Връзката, която можете опит с конете. 1007 00:50:58,905 --> 00:51:01,077 Не мога да си представя правя нещо друго. 1008 00:51:01,143 --> 00:51:02,278 Благодаря ти, Дженифър, 1009 00:51:02,345 --> 00:51:04,616 за отделяне на време за седни и говори с мен. 1010 00:51:06,955 --> 00:51:10,228 Добре ли е, ако аз да те питам за жена ти? 1011 00:51:10,295 --> 00:51:12,131 да 1012 00:51:12,198 --> 00:51:15,172 Сюзън беше а треньор трето поколение. 1013 00:51:16,007 --> 00:51:19,112 Тя имаше тази вродена способност да разбираме животните. 1014 00:51:19,179 --> 00:51:24,590 Един път взехме това старо кобила, Магнолия, спасителен кон. 1015 00:51:24,656 --> 00:51:26,895 Какво е спасителен кон? 1016 00:51:26,962 --> 00:51:30,234 Това е кон е бил малтретиран или пренебрегван. 1017 00:51:30,301 --> 00:51:32,705 Знаеш ли, обикновено ние осъзнайте ги 1018 00:51:32,772 --> 00:51:34,776 от местните власти или, 1019 00:51:34,843 --> 00:51:36,814 операции за хуманно отношение към животните. 1020 00:51:36,881 --> 00:51:39,586 Сюзън веднага я хвана. 1021 00:51:39,652 --> 00:51:42,158 Накара я да се възстанови нейната лична мисия. 1022 00:51:42,993 --> 00:51:45,164 Първоначално мислехме, че сме ще трябва да я сваля, 1023 00:51:45,231 --> 00:51:50,474 но след месец, Магнолия беше прескачане на препятствия. 1024 00:51:50,541 --> 00:51:53,047 - Това е невероятно. - да 1025 00:51:53,114 --> 00:51:54,549 Имаме проблем. 1026 00:51:57,422 --> 00:51:59,893 И така, какво да кажем за отблъскване от други ферми в района? 1027 00:51:59,960 --> 00:52:01,931 Може да вдигат малко шум на заседанията на окръжния съвет, 1028 00:52:01,998 --> 00:52:03,902 но в миналото всеки нов развитие в района 1029 00:52:03,969 --> 00:52:05,538 е дадена зелена светлина. 1030 00:52:05,605 --> 00:52:06,975 Какво ще кажете за въздействие върху околната среда? 1031 00:52:07,041 --> 00:52:08,577 Ранчото има винаги работи добре 1032 00:52:08,644 --> 00:52:10,548 в рамките на федералните указания. Няма да има изненади. 1033 00:52:10,614 --> 00:52:13,154 Отлично. Това не е само важни за нашите акционери, 1034 00:52:13,221 --> 00:52:14,056 но и нашите жители. 1035 00:52:14,123 --> 00:52:15,091 разбира се 1036 00:52:15,158 --> 00:52:16,727 Какво правиш мислиш, че правиш? 1037 00:52:16,793 --> 00:52:17,963 Кори, това е Стюарт Съмърс. 1038 00:52:18,030 --> 00:52:19,165 Той е с Great Развитие на езерата. 1039 00:52:19,232 --> 00:52:20,335 Радвам се да се запознаем, Кори. 1040 00:52:20,401 --> 00:52:22,472 Това е впечатляващо настройка, която имате тук. 1041 00:52:22,539 --> 00:52:23,540 Не можете просто доведе някого 1042 00:52:23,607 --> 00:52:24,944 без първо да се консултирате с мен. 1043 00:52:25,011 --> 00:52:28,617 - Това е работещо ранчо. - Обадих се и изпратих съобщение. 1044 00:52:28,684 --> 00:52:30,821 - Не успях да се свържа с теб. - Е, тогава чакай. 1045 00:52:30,888 --> 00:52:32,291 Ти ме изчакай да се свържа с теб 1046 00:52:32,358 --> 00:52:33,795 и насрочете удобно време. 1047 00:52:33,861 --> 00:52:35,031 Кори, г-н Съмърс е подготвен 1048 00:52:35,098 --> 00:52:37,169 да направи много щедро предложение. 1049 00:52:37,235 --> 00:52:38,871 И съм подготвен да го намалят. 1050 00:52:38,939 --> 00:52:41,978 Дори не сте го чували. Престани да бъдеш толкова твърдоглав. 1051 00:52:42,045 --> 00:52:43,214 Най-малкото, което можете да направите, е да слушате. 1052 00:52:43,281 --> 00:52:44,649 По каква причина? 1053 00:52:44,716 --> 00:52:46,020 Защото може би като това, което има да каже. 1054 00:52:46,086 --> 00:52:48,190 Добре вижте, вие двамата явно има някои неща 1055 00:52:48,257 --> 00:52:49,593 трябва да обсъдите. 1056 00:52:49,659 --> 00:52:50,929 защо не ми се обадиш 1057 00:52:50,996 --> 00:52:52,132 когато сте готови да забавлявам оферта? 1058 00:52:52,198 --> 00:52:53,233 добре ли извинете ме 1059 00:52:55,171 --> 00:52:56,072 Стюарт. 1060 00:52:58,311 --> 00:53:01,016 Е, това е страхотно. Това е просто страхотно. 1061 00:53:01,083 --> 00:53:03,521 Имахме потенциален купувач и ти просто го изгони. 1062 00:53:03,587 --> 00:53:04,889 Винаги сме имали потенциален купувач. 1063 00:53:04,957 --> 00:53:06,193 Не като този. 1064 00:53:06,260 --> 00:53:07,862 Да, какво прави този различен? 1065 00:53:07,930 --> 00:53:09,299 Защото можех сключих сделката без теб! 1066 00:53:10,534 --> 00:53:13,240 точно така Толкова беше. 1067 00:53:16,847 --> 00:53:18,784 - Лора, аз... - Кори, 1068 00:53:18,850 --> 00:53:20,755 Не се опитвам да те нараня. 1069 00:53:20,821 --> 00:53:23,527 Имам само най-доброто от теб интереси в сърцето. 1070 00:53:23,594 --> 00:53:24,931 Искам да кажа, знам, че е така след няколко години, 1071 00:53:24,998 --> 00:53:26,600 но как ще платиш за колежа на Хедър? 1072 00:53:26,667 --> 00:53:27,835 Ще намеря начин. 1073 00:53:27,903 --> 00:53:29,940 Не и с ранчото текущи приходи. 1074 00:53:30,741 --> 00:53:32,745 Виждам счетоводните отчети. 1075 00:53:33,847 --> 00:53:35,251 По-добре е да продадете сега, 1076 00:53:35,318 --> 00:53:37,622 докато цените са относително висока и стабилна. 1077 00:53:38,457 --> 00:53:43,902 И двамата познаваме хора, семейства, които са загубили всичко. 1078 00:53:45,705 --> 00:53:47,842 Не искам това да се случи и на теб. 1079 00:53:48,677 --> 00:53:51,716 Умното нещо да направите е да продадете сега. 1080 00:53:54,589 --> 00:53:57,362 Това би направила Сюзън. 1081 00:53:57,428 --> 00:53:59,766 И това е, което тя би искал да направиш. 1082 00:54:27,388 --> 00:54:29,092 Това беше неудобно. 1083 00:54:29,158 --> 00:54:31,796 Да, може да получи така понякога. 1084 00:54:34,235 --> 00:54:35,771 ти добре ли си 1085 00:54:35,838 --> 00:54:37,509 да 1086 00:54:37,575 --> 00:54:38,677 сигурен ли си 1087 00:54:43,821 --> 00:54:45,791 Мислите ли, че той е ще се върна ли 1088 00:54:47,062 --> 00:54:50,234 Мислех така, но кой знае? 1089 00:54:51,236 --> 00:54:52,138 да 1090 00:54:55,645 --> 00:54:57,182 Отивам да го потърся. 1091 00:55:07,402 --> 00:55:09,840 О, здравей, Дженифър. 1092 00:55:10,441 --> 00:55:12,913 Никога не е скучен момент, а? 1093 00:55:12,980 --> 00:55:15,451 да Виждал ли си Кори? 1094 00:55:15,517 --> 00:55:17,990 Предположих, че се върнах за да завърши интервюто. 1095 00:55:18,056 --> 00:55:19,626 Не, той никога не се върна. 1096 00:55:19,693 --> 00:55:22,164 Е, има само едно нещо да направя. 1097 00:55:23,902 --> 00:55:26,339 Качи се. Отидете да го намерите. 1098 00:55:27,275 --> 00:55:30,180 о, не 1099 00:55:30,247 --> 00:55:31,050 защо не 1100 00:55:31,116 --> 00:55:32,853 Справихте се добре онзи ден. 1101 00:55:32,920 --> 00:55:34,722 Да, защото Бях с Кори, 1102 00:55:34,789 --> 00:55:36,760 но не мога да го направя сам. 1103 00:55:36,827 --> 00:55:39,365 Е, искаш ли да го намериш или не? 1104 00:55:42,538 --> 00:55:47,548 ♪♪ Чакай, чакай ♪♪ 1105 00:55:48,150 --> 00:55:49,786 ♪♪ На семейството и приятелите ♪♪ 1106 00:55:49,853 --> 00:55:52,993 ♪♪ Това те кара да се чувстваш сякаш принадлежиш ♪♪ 1107 00:55:53,060 --> 00:55:57,769 ♪♪ Чакай, чакай ♪♪ 1108 00:55:58,304 --> 00:56:00,274 ♪♪ Домът е там, където е сърцето ♪♪ 1109 00:56:00,341 --> 00:56:04,249 ♪♪ Така че аз ти изпращам любовта си ♪♪ 1110 00:56:12,399 --> 00:56:15,271 ♪♪ Изчакай ♪♪ 1111 00:56:15,338 --> 00:56:17,675 ♪♪ Домът е там, където е сърцето ♪♪ 1112 00:56:17,742 --> 00:56:23,887 ♪♪ Така че аз ти изпращам любовта си ♪♪ 1113 00:56:27,128 --> 00:56:29,799 О, виж това. Градското момиче може да язди. 1114 00:56:29,866 --> 00:56:32,405 Е, знаеш ли, Аз се уча бързо. 1115 00:56:32,472 --> 00:56:33,373 да 1116 00:56:39,318 --> 00:56:41,523 Съжалявам, познавам те искам да довърша шоуто. 1117 00:56:42,425 --> 00:56:44,362 Не се притеснявам относно шоуто. 1118 00:56:49,038 --> 00:56:50,909 Може би трябва да продам ранчото. 1119 00:56:51,677 --> 00:56:53,047 Искаш ли да продадеш ранчото? 1120 00:56:53,113 --> 00:56:55,953 искам ли Разбира се че не. 1121 00:56:56,020 --> 00:56:59,826 Но животът не винаги е такъв за правенето на това, което искате. 1122 00:56:59,892 --> 00:57:01,796 Искам да кажа, Лора може подлудява ме, 1123 00:57:01,863 --> 00:57:04,169 но тя прави някои справедливи точки. 1124 00:57:04,236 --> 00:57:06,072 Ранчото не печели пари. 1125 00:57:06,139 --> 00:57:07,541 Във всеки случай не е достатъчно. 1126 00:57:11,918 --> 00:57:13,520 какво мислиш, че трябва да направя? 1127 00:57:14,655 --> 00:57:16,226 Не е мое да казвам. 1128 00:57:20,534 --> 00:57:26,579 Значи само съветвате в ефир, не лично? 1129 00:57:29,052 --> 00:57:30,555 Различно е, когато ти, 1130 00:57:30,621 --> 00:57:35,899 когато познавате човека. Когато те е грижа за него. 1131 00:57:37,802 --> 00:57:40,874 Не мога да ти кажа какво да направи, Кори, наистина не мога. 1132 00:57:42,078 --> 00:57:43,847 Просто трябва помниш ли, знаеш ли? 1133 00:57:44,582 --> 00:57:47,889 Ти не си единственият човек за които трябва да помислите. 1134 00:57:47,957 --> 00:57:49,358 - Хедър? - Мм-хмм. 1135 00:57:49,425 --> 00:57:51,262 Тя е всичко, за което мисля. 1136 00:57:51,329 --> 00:57:54,669 Е, тогава ти трябва да запомните 1137 00:57:54,736 --> 00:57:56,740 това е мястото, което тя започна терапията 1138 00:57:56,806 --> 00:57:58,110 това й помага. 1139 00:58:00,548 --> 00:58:02,118 И това е мястото че тя прави шоуто си 1140 00:58:02,185 --> 00:58:04,188 това означава толкова много за нея. 1141 00:58:05,825 --> 00:58:08,463 Вкъщи е. И това е мястото 1142 00:58:08,530 --> 00:58:11,169 че тя се чувства най-много свързана с майка си. 1143 00:58:12,505 --> 00:58:13,707 да 1144 00:58:19,385 --> 00:58:21,857 Искаш да свършиш запис, нали? 1145 00:58:21,925 --> 00:58:23,493 Само ако си готов. 1146 00:58:27,970 --> 00:58:29,973 Хайде да тръгваме. 1147 00:58:35,518 --> 00:58:38,057 И това наистина е все пак ключът към него, нали? 1148 00:58:38,123 --> 00:58:42,097 Намиране на воля за да продължиш след загуба? 1149 00:58:45,204 --> 00:58:47,842 Имах достатъчно късмет да намериш веднъж истинската любов. 1150 00:58:48,810 --> 00:58:51,683 Някои хора никога не получават да изпиташ това, 1151 00:58:51,749 --> 00:58:54,957 така че предполагам, че трябва да съм благодарен. 1152 00:58:55,892 --> 00:58:59,666 Можете да бъдете благодарни и все още бъдете отворени за възможности. 1153 00:58:59,733 --> 00:59:03,841 Това може да е вярно, но още не се е случило. 1154 00:59:14,729 --> 00:59:15,999 Това беше страхотно. 1155 00:59:16,066 --> 00:59:18,403 - Това ли е? - Това е всичко. 1156 00:59:19,172 --> 00:59:22,511 Освен ако не можеш да мислиш на нещо друго. 1157 00:59:22,578 --> 00:59:23,814 И какво сега? 1158 00:59:23,881 --> 00:59:26,253 Сега ще изпратя аудио файлове до моя продуцент, 1159 00:59:26,320 --> 00:59:28,290 и ние ще направим магията се случва. 1160 00:59:29,493 --> 00:59:30,561 благодаря 1161 00:59:36,806 --> 00:59:41,115 Това може да е вярно, но все още не се е случило. 1162 00:59:55,744 --> 00:59:56,680 Добре, просто ми кажи. 1163 00:59:56,746 --> 00:59:59,051 - Златен е. - Да? 1164 00:59:59,118 --> 01:00:00,354 Мислите ли, че ще резонират в Ню Йорк? 1165 01:00:00,421 --> 01:00:02,692 О, мисля, че ще стане отекват навсякъде. 1166 01:00:02,758 --> 01:00:06,133 Кристина, ти говориш за теми, които са универсални. 1167 01:00:06,199 --> 01:00:09,372 Всички сме преживели любов и загуба, 1168 01:00:09,439 --> 01:00:11,810 и това е дали си в Ню Йорк, Чикаго, 1169 01:00:11,876 --> 01:00:14,182 или чакай, къде си пак? 1170 01:00:14,249 --> 01:00:17,923 - Аз съм в Cedar Grove. - Правилно. Кедър Гроув. 1171 01:00:18,657 --> 01:00:20,628 Значи имаш моите бележки, имате моето необработено аудио. 1172 01:00:20,695 --> 01:00:22,532 Ти просто си правиш нещата. 1173 01:00:23,033 --> 01:00:25,738 - Кристина. - Да? 1174 01:00:25,804 --> 01:00:27,141 Когато стигнеш до Ню Йорк, 1175 01:00:27,208 --> 01:00:29,145 Искам да чуя всичко за този Кори. 1176 01:00:30,047 --> 01:00:31,316 какво искаш да кажеш 1177 01:00:31,383 --> 01:00:33,520 Чувал съм, че го правиш хиляди интервюта. 1178 01:00:33,586 --> 01:00:36,326 Не можеш да симулираш това вид връзка. 1179 01:00:36,393 --> 01:00:38,096 Нарича се като професионалист. 1180 01:00:38,163 --> 01:00:41,770 Ъ-ъ, нарича се влюбване. 1181 01:00:42,839 --> 01:00:44,743 няма да направя това с теб точно сега. 1182 01:00:44,809 --> 01:00:45,878 няма да го направя 1183 01:00:45,946 --> 01:00:48,416 Не, ще ти се обадя по-късно. 1184 01:00:49,786 --> 01:00:50,754 Добре. 1185 01:01:04,349 --> 01:01:09,526 ♪♪ Чух камбаните на Коледа ♪♪ 1186 01:01:10,461 --> 01:01:15,438 ♪♪ Техният стар познат коледни песни играят ♪♪ 1187 01:01:16,406 --> 01:01:21,383 ♪♪ И диво и сладко думите се повтарят ♪♪ 1188 01:01:22,418 --> 01:01:26,793 ♪♪ За мир на Земята, добра воля за мъжете ♪♪ 1189 01:01:34,208 --> 01:01:39,518 ♪♪ Мислех как, тъй като денят беше дошъл ♪♪ 1190 01:01:40,454 --> 01:01:45,597 ♪♪ Камбанарията на целия християнски свят ♪♪ 1191 01:01:46,399 --> 01:01:51,343 ♪♪ Бях се претърколил непрекъснатата песен ♪♪ 1192 01:01:51,743 --> 01:01:53,714 Здравейте, добре дошли в общността Sock Monkey. 1193 01:01:53,780 --> 01:01:55,384 - как си - Добре. благодаря 1194 01:01:55,451 --> 01:01:58,657 Благодаря ви за влизам, весели празници. 1195 01:02:09,278 --> 01:02:10,381 уау 1196 01:02:11,349 --> 01:02:14,422 Цялата маймуна от чорапи музеи в света. 1197 01:02:14,489 --> 01:02:16,693 Минах покрай това другото вечер и искаше да влезе. 1198 01:02:16,760 --> 01:02:19,265 Всеки го прави. Просто взимам подарък. 1199 01:02:19,331 --> 01:02:20,768 Е, не можете да отидете грешно с маймуна от чорап. 1200 01:02:20,834 --> 01:02:21,736 - Ммм - да 1201 01:02:26,512 --> 01:02:30,454 Аз съм, просто искам какво е най-доброто за Кори. 1202 01:02:30,521 --> 01:02:33,393 И ти мислиш, че той не знае какво е това? 1203 01:02:33,460 --> 01:02:36,065 О, Кори има много страхотни качества. 1204 01:02:36,132 --> 01:02:37,868 Затова сестра ми се омъжи за него. 1205 01:02:39,305 --> 01:02:42,211 Но бизнес нюх не е един от тях. 1206 01:02:42,277 --> 01:02:44,115 Мислите ли, че беше добра оферта? 1207 01:02:44,182 --> 01:02:47,021 Знам, че беше добра оферта. 1208 01:02:47,088 --> 01:02:49,525 Това е най-добрият за нас може да получи, това е сигурно. 1209 01:02:50,928 --> 01:02:52,265 Ами ако, може би за Кори, 1210 01:02:52,331 --> 01:02:54,468 парите не са най-важното нещо? 1211 01:02:55,804 --> 01:02:57,910 В крайна сметка вие трябва да се сблъскат с реалността. 1212 01:02:58,577 --> 01:03:01,918 Приходите ни спадат, разходите ни растат. 1213 01:03:01,984 --> 01:03:03,353 Не е устойчиво. 1214 01:03:04,255 --> 01:03:06,059 Имаме заеми за връщане. 1215 01:03:06,126 --> 01:03:08,296 Иска ми се да можех да му помогна. 1216 01:03:09,532 --> 01:03:11,302 Мисля, че вече имаш. 1217 01:03:13,339 --> 01:03:14,708 Според Хедър, 1218 01:03:14,775 --> 01:03:16,579 не е виждала баща си този щастлив след години. 1219 01:03:21,122 --> 01:03:22,224 трябва да отида 1220 01:03:24,161 --> 01:03:26,199 Лора, може ли да ти задам един въпрос? 1221 01:03:27,301 --> 01:03:28,470 Разбира се. 1222 01:03:28,537 --> 01:03:29,839 Кори обясняваше малко 1223 01:03:29,906 --> 01:03:31,576 на бизнес структурата от ранчото за мен, 1224 01:03:31,642 --> 01:03:33,146 и той спомена това ако дойде оферта 1225 01:03:33,213 --> 01:03:34,715 над определена сума, 1226 01:03:35,517 --> 01:03:37,922 че не ти трябваше неговото разрешение за продажба. 1227 01:03:38,891 --> 01:03:39,792 вярно е 1228 01:03:41,429 --> 01:03:42,731 И беше ли? 1229 01:03:44,736 --> 01:03:45,637 Много по-горе. 1230 01:03:47,474 --> 01:03:48,777 И не си продал? 1231 01:03:49,980 --> 01:03:51,382 Е, това е умна работа, 1232 01:03:51,449 --> 01:03:54,688 и тогава има правилното нещо. 1233 01:03:55,791 --> 01:03:57,695 Понякога са същото нещо. 1234 01:03:58,530 --> 01:04:00,267 Това е, когато на решението е лесно. 1235 01:04:03,540 --> 01:04:04,842 А когато не са? 1236 01:04:06,446 --> 01:04:08,817 Е, тогава предполагам зависи от човека. 1237 01:04:12,024 --> 01:04:12,926 Да, става. 1238 01:04:15,431 --> 01:04:17,401 Наистина беше хубаво да те видя. 1239 01:04:17,468 --> 01:04:18,636 Вие също. 1240 01:04:22,345 --> 01:04:23,446 Весела Коледа. 1241 01:04:25,217 --> 01:04:26,385 Весела Коледа. 1242 01:04:44,923 --> 01:04:45,824 здравей 1243 01:04:47,295 --> 01:04:48,463 това е тя 1244 01:04:48,529 --> 01:04:49,565 Имам добри новини. 1245 01:04:49,632 --> 01:04:51,169 Частта дойде тази сутрин. 1246 01:04:51,235 --> 01:04:52,538 - Наистина ли? - Да, госпожо. 1247 01:04:52,604 --> 01:04:54,977 - Съжалявам отново за... - Не, това е страхотно. 1248 01:04:55,043 --> 01:04:56,212 Ще е готово първото нещо утре. 1249 01:04:56,279 --> 01:04:57,548 Не, това е страхотно. благодаря 1250 01:04:57,614 --> 01:04:59,485 - Много ти благодаря. - Заповядайте по всяко време. 1251 01:04:59,552 --> 01:05:02,157 Добре. да Ще дойда утре. 1252 01:05:02,224 --> 01:05:03,326 благодаря 1253 01:05:24,268 --> 01:05:25,370 Кори. 1254 01:05:26,439 --> 01:05:28,643 Ей добро утро 1255 01:05:29,946 --> 01:05:32,385 Знаеш ли, щях да видя дали ти искаше да закусиш, 1256 01:05:32,451 --> 01:05:33,353 но не исках да те будя. 1257 01:05:33,420 --> 01:05:35,123 О, това е сладко. 1258 01:05:36,592 --> 01:05:39,967 Просто дойдох, защото аз трябваше да ти кажа нещо. 1259 01:05:40,034 --> 01:05:42,771 - О, нещо не е наред? - Не, не, не точно. 1260 01:05:42,838 --> 01:05:45,912 Само така се казва магазинът и тази част влезе. 1261 01:05:45,978 --> 01:05:49,786 Така че моята кола ще бъде готово утре. 1262 01:05:49,853 --> 01:05:51,556 О, добре. 1263 01:05:52,458 --> 01:05:53,860 Просто исках да ти кажа това. 1264 01:05:53,928 --> 01:05:56,432 да благодаря 1265 01:05:57,634 --> 01:05:59,773 Е, предполагам трябва, нали знаеш, 1266 01:05:59,839 --> 01:06:02,946 отивай да се приготвиш и пакет и всичко това. 1267 01:06:03,013 --> 01:06:04,148 разбира се 1268 01:06:08,857 --> 01:06:09,892 Кристина! 1269 01:06:21,482 --> 01:06:22,785 не си отивай 1270 01:06:22,851 --> 01:06:24,789 Трябва, казах Едгар, ще бъда до утре. 1271 01:06:24,856 --> 01:06:28,964 Не, искам да кажа, недей напуснете Cedar Grove. 1272 01:06:30,300 --> 01:06:32,171 - Кори. - Какво, така ли е 1273 01:06:32,237 --> 01:06:33,707 най-лудото нещо, което си чувал? 1274 01:06:33,773 --> 01:06:36,913 Не, не е най-лудото. 1275 01:06:39,953 --> 01:06:44,461 Вижте, този път тук с ти и с Хедър. 1276 01:06:45,831 --> 01:06:48,236 Не бих променил това за всичко на света. 1277 01:06:48,302 --> 01:06:50,374 Това не трябва да свършва. 1278 01:06:50,440 --> 01:06:51,977 Моето бъдеще е в Ню Йорк. 1279 01:06:52,811 --> 01:06:54,816 Ако вашата станция не го направи промяна на формати, 1280 01:06:54,882 --> 01:06:56,619 щеше ли да напуснеш Чикаго? 1281 01:06:57,654 --> 01:06:59,024 не съм сигурен 1282 01:06:59,091 --> 01:07:01,029 Но ти планираше при преместване в Ню Йорк 1283 01:07:01,096 --> 01:07:04,001 поради смекчаване обстоятелства, нали? 1284 01:07:04,068 --> 01:07:05,570 предполагам 1285 01:07:05,637 --> 01:07:09,144 Е, не са ли тези смекчаващи вината обстоятелства? 1286 01:07:10,781 --> 01:07:13,519 Никога не съм мислил, че аз ще намери някой отново, 1287 01:07:14,888 --> 01:07:16,893 някой, който аз грижа за толкова много. 1288 01:07:17,929 --> 01:07:20,969 Кори, няма да го направя да те лъжа и да ти кажа 1289 01:07:21,036 --> 01:07:23,706 че нямам чувства за теб, защото аз го правя. 1290 01:07:25,677 --> 01:07:27,848 Просто никога нямаше да проработи. 1291 01:07:27,916 --> 01:07:29,251 защо не 1292 01:07:29,318 --> 01:07:36,332 Защото животът ти е тук, в това ранчо, с Хедър. 1293 01:07:36,933 --> 01:07:38,736 И просто няма място за... 1294 01:07:41,276 --> 01:07:42,778 просто не съм аз. 1295 01:07:46,886 --> 01:07:49,292 Знаеш ли, за някого това е удобно 1296 01:07:49,358 --> 01:07:54,635 казвайки на други хора да вземат шанс да вярваш в любовта, 1297 01:07:55,972 --> 01:07:58,176 със сигурност изглежда така не желаеш 1298 01:07:58,243 --> 01:07:59,812 сам да направиш скока. 1299 01:08:07,427 --> 01:08:08,863 трябва да тръгвам 1300 01:08:10,100 --> 01:08:10,968 съжалявам 1301 01:08:11,035 --> 01:08:14,875 ♪♪ Динг донг, весело на високо ♪♪ 1302 01:08:14,943 --> 01:08:20,120 ♪♪ На небето камбаните бият ♪♪ 1303 01:08:20,854 --> 01:08:26,166 ♪♪ Динг донг, наистина небето ♪♪ 1304 01:08:26,866 --> 01:08:31,675 ♪♪ е пронизан от ангелско пеене ♪♪ 1305 01:08:34,115 --> 01:08:35,584 Знам, приятел. 1306 01:08:35,650 --> 01:08:40,226 ♪♪ Глория ♪♪ 1307 01:08:50,013 --> 01:08:55,623 ♪♪ Осанна в excelsis ♪♪ 1308 01:09:15,296 --> 01:09:16,198 хей 1309 01:09:17,435 --> 01:09:19,038 Кристина? 1310 01:09:19,105 --> 01:09:21,175 Съжалявам, не го направих искам да ви безпокоя. 1311 01:09:21,242 --> 01:09:22,210 не ставай глупав 1312 01:09:22,277 --> 01:09:23,680 Тъкмо свършвах за през нощта. 1313 01:09:23,746 --> 01:09:25,049 Търсиш ли Кори? 1314 01:09:26,719 --> 01:09:28,991 Не, не, бях просто се разхождам 1315 01:09:29,058 --> 01:09:31,195 и видях всички светлините светеха, така че аз... 1316 01:09:32,933 --> 01:09:34,168 освен това наистина не мисля 1317 01:09:34,235 --> 01:09:35,905 Кори иска да види аз така или иначе в момента. 1318 01:09:38,876 --> 01:09:41,248 Е, явно си не толкова любопитен като мен. 1319 01:09:42,418 --> 01:09:43,954 Не е това. 1320 01:09:44,021 --> 01:09:46,225 Само вие двамата са толкова прозрачни. 1321 01:09:47,260 --> 01:09:48,163 О? 1322 01:09:48,229 --> 01:09:50,000 Вие наистина сте паднал по Кори. 1323 01:09:50,067 --> 01:09:51,769 Но ти си мислиш, че си бъдещето е в Ню Йорк 1324 01:09:51,835 --> 01:09:53,506 и ти не си за да изхвърли всичко това 1325 01:09:53,573 --> 01:09:56,212 от това, от което се страхуваш може да е временна връзка. 1326 01:09:57,347 --> 01:09:59,953 Кори, той иска да останеш, 1327 01:10:00,019 --> 01:10:01,622 но колкото и да го е грижа за теб, 1328 01:10:01,689 --> 01:10:05,163 все още не е напълно сигурен той може да продължи от Сюзън. 1329 01:10:05,230 --> 01:10:08,269 И той знае, че ти не си тип жена, която прави компромиси. 1330 01:10:09,505 --> 01:10:10,607 как се справих 1331 01:10:13,613 --> 01:10:15,283 Искам да кажа, уау. да 1332 01:10:15,350 --> 01:10:18,789 Знаеш ли, аз бях женен веднъж, не се получи. 1333 01:10:20,560 --> 01:10:21,762 съжаляваш ли 1334 01:10:24,368 --> 01:10:25,703 Винаги ще го обичам. 1335 01:10:25,770 --> 01:10:28,944 Но не, това беше правилно решение. 1336 01:10:29,545 --> 01:10:31,015 Последвах сърцето си. 1337 01:10:32,151 --> 01:10:36,058 Ако го направиш, не можеш да отидеш грешно каквото и да решиш. 1338 01:10:39,531 --> 01:10:42,204 Благодаря ти, Дженифър. 1339 01:10:42,271 --> 01:10:43,640 благодаря 1340 01:10:47,881 --> 01:10:52,024 ♪♪ Ти си перфектният вид кауза ♪♪ 1341 01:10:52,091 --> 01:10:56,366 ♪♪ Познат глас от другата страна ♪♪ 1342 01:10:56,433 --> 01:11:03,479 ♪♪ С теб съм сигурен, Никога няма да бъда сам ♪♪ 1343 01:11:04,748 --> 01:11:09,358 ♪♪ Това са моментите, които ни връщат към началото ♪♪ 1344 01:11:09,425 --> 01:11:14,101 ♪♪ Това са моментите, никога не сме отишли твърде далеч ♪♪ 1345 01:11:14,168 --> 01:11:19,378 ♪♪ Въпреки че този живот може да ни вземе сам ♪♪ 1346 01:11:23,853 --> 01:11:28,796 ♪♪ Ще продължим да държим, на всяка част ♪♪ 1347 01:11:28,863 --> 01:11:33,506 ♪♪ Оставете го отворено, всяка врата в сърцето ни ♪♪ 1348 01:11:33,573 --> 01:11:40,253 ♪♪ Можем да следваме звездите за да ни покаже къде да отидем ♪♪ 1349 01:11:40,320 --> 01:11:44,494 ♪♪ Някъде наблизо, завинаги у дома ♪♪ 1350 01:11:54,549 --> 01:11:58,523 ♪♪ Завинаги у дома ♪♪ 1351 01:11:58,590 --> 01:11:59,491 да 1352 01:12:02,263 --> 01:12:03,366 Уау 1353 01:12:04,668 --> 01:12:06,339 здрасти 1354 01:12:06,405 --> 01:12:07,640 хей 1355 01:12:07,707 --> 01:12:09,712 Просто исках да се сбогувам. 1356 01:12:09,779 --> 01:12:10,915 Вие сте тръгвам толкова рано? 1357 01:12:10,982 --> 01:12:12,884 Да, да, така е дълго пътуване, така че. 1358 01:12:13,853 --> 01:12:16,859 Току-що видях Хедър. каза сбогом. 1359 01:12:18,095 --> 01:12:19,967 Тя обеща да спази слушайки моето шоу. 1360 01:12:20,033 --> 01:12:22,370 Обещах да се абонирам за нейния. 1361 01:12:23,005 --> 01:12:25,143 Тя ще оцени това, сигурен съм. 1362 01:12:25,209 --> 01:12:26,813 Виж, Кори, ако някога, 1363 01:12:26,880 --> 01:12:28,249 ако някога дойдеш до Ню Йорк, тогава... 1364 01:12:28,316 --> 01:12:30,453 Слушай, Кристина, Имам много работа за вършене. 1365 01:12:31,188 --> 01:12:34,428 Значи това е? Това сбогом ли е? 1366 01:12:35,563 --> 01:12:36,865 няма да ходя никъде 1367 01:12:36,933 --> 01:12:38,269 Кори, трябва разбирам, имам... 1368 01:12:38,336 --> 01:12:40,607 разбирам Разбирам всичко твърде добре. 1369 01:12:41,676 --> 01:12:44,916 Надявам се да намериш това, което си търси в Ню Йорк. 1370 01:13:11,702 --> 01:13:13,373 Добре, настигни ме. 1371 01:13:13,440 --> 01:13:16,211 И така, вчера се срещнах с Фил, управителят на станцията, 1372 01:13:16,278 --> 01:13:17,447 и след това обядвах 1373 01:13:17,514 --> 01:13:19,484 с някои от други продуценти на шоуто. 1374 01:13:19,551 --> 01:13:20,754 Запознах се с главния инженер 1375 01:13:20,821 --> 01:13:22,590 и той ми даде обиколка на студиото. 1376 01:13:22,657 --> 01:13:25,096 Казват, че е техничар гений, което проверява 1377 01:13:25,163 --> 01:13:26,232 защото половината не разбрах 1378 01:13:26,299 --> 01:13:27,534 от това, за което говореше. 1379 01:13:29,005 --> 01:13:30,239 Разгледайте. 1380 01:13:31,575 --> 01:13:32,477 О, уау. 1381 01:13:34,014 --> 01:13:36,218 Просто изчакайте, докато виждате студиото. 1382 01:13:43,166 --> 01:13:44,401 какво мислиш 1383 01:13:47,708 --> 01:13:50,446 Мисля, че е най-хубавото студио, което някога съм виждал. 1384 01:13:50,513 --> 01:13:52,551 Хайде, аз искам да те запозная с Фил. 1385 01:13:52,618 --> 01:13:56,125 Ще похарчите много от време тук достатъчно скоро. 1386 01:14:04,875 --> 01:14:06,278 Ето ви. 1387 01:14:07,514 --> 01:14:09,017 Фил, бих искал да ви запозная с 1388 01:14:09,084 --> 01:14:10,053 Кристина Кембъл. 1389 01:14:10,120 --> 01:14:11,722 Сърцето на Чикаго. 1390 01:14:11,789 --> 01:14:13,159 Е, вече не. 1391 01:14:14,327 --> 01:14:17,167 И Кристина, това е мениджър на станцията, Фил Къран. 1392 01:14:17,233 --> 01:14:19,504 Толкова е хубаво най-накрая сложете лице с гласа. 1393 01:14:19,571 --> 01:14:21,409 Е, не много от лице, страхувам се, 1394 01:14:21,475 --> 01:14:23,413 но много по-щастлив сега, когато си тук. 1395 01:14:23,479 --> 01:14:25,750 Фил изслуша финала микс от шоуто тази сутрин. 1396 01:14:25,817 --> 01:14:28,689 Реших, че е по-добре да взема върху него, откакто пада тази вечер. 1397 01:14:28,756 --> 01:14:30,460 - И? - Хареса ми. 1398 01:14:30,526 --> 01:14:31,629 Просто ми хареса, Кристина. 1399 01:14:31,695 --> 01:14:34,067 Това е дяволски начин за да започне вашето шоу. 1400 01:14:34,134 --> 01:14:36,305 Е, толкова се радвам че се чувстваш така. 1401 01:14:36,372 --> 01:14:39,612 - Интересно място, нали? - Сидър Гроув. 1402 01:14:39,678 --> 01:14:41,082 Точно така, Сидър Гроув. 1403 01:14:41,148 --> 01:14:42,618 Какво казват? 1404 01:14:42,684 --> 01:14:46,391 Хубаво място, но не бих искам да живея там. 1405 01:14:48,998 --> 01:14:51,001 - Казват така, нали? - да да 1406 01:14:51,068 --> 01:14:54,107 Добре дошли отново в, „Кристина в града“. 1407 01:14:54,174 --> 01:14:57,080 Ако просто се присъединявате ние, ние говорихме 1408 01:14:57,146 --> 01:15:00,220 на Кори Хендерсън в Cedar Grove Stables. 1409 01:15:01,289 --> 01:15:04,962 Така че жена ви, Сюзън, тя преминаха около празниците? 1410 01:15:06,098 --> 01:15:09,906 Да, двойка седмици преди Коледа. 1411 01:15:09,972 --> 01:15:12,444 Тогава усетих тя загуби най-много. 1412 01:15:12,510 --> 01:15:14,681 И когато си работа в ранчо, 1413 01:15:14,748 --> 01:15:16,552 нямаш много свободно време. 1414 01:15:16,618 --> 01:15:19,491 Винаги има нещо това трябва да се направи. 1415 01:15:19,558 --> 01:15:22,597 Празниците бяха един път трябва да се отпуснем, 1416 01:15:23,366 --> 01:15:25,170 да си направим равносметка като семейство. 1417 01:15:25,236 --> 01:15:28,576 Но изведнъж всички тези традиции, които имахме... 1418 01:15:30,146 --> 01:15:31,248 всичко се промени. 1419 01:15:32,684 --> 01:15:34,421 На всички ни беше тежко. 1420 01:15:35,323 --> 01:15:36,692 дъщеря ми, Хедър, тя е твърда, 1421 01:15:36,759 --> 01:15:40,500 но й беше трудно време, както можете да си представите. 1422 01:15:40,567 --> 01:15:43,038 А конят- асистирана терапия, това помогна ли? 1423 01:15:43,105 --> 01:15:45,978 О, да. повече отколкото смятах за възможно. 1424 01:15:46,044 --> 01:15:48,148 А сега тя е още по-полезна 1425 01:15:48,215 --> 01:15:49,752 разпространявайки думата от всеки друг. 1426 01:15:49,819 --> 01:15:52,891 Тя дори има своя собствена Шоу в YouTube, "Saddlebred," 1427 01:15:52,959 --> 01:15:55,998 където тя говори за живота в Cedar Grove Stables. 1428 01:15:57,834 --> 01:15:59,304 Това не може да е истинско. 1429 01:16:00,840 --> 01:16:02,544 И то наистина все пак е ключът към него, 1430 01:16:02,610 --> 01:16:03,513 нали? 1431 01:16:04,348 --> 01:16:08,623 Намирането на начин за продължете след загуба. 1432 01:16:09,691 --> 01:16:12,397 Имах достатъчно късмет да намериш веднъж истинската любов. 1433 01:16:13,432 --> 01:16:16,072 Някои хора никога не получават да преживееш това. 1434 01:16:16,139 --> 01:16:19,445 Така че, предполагам, че трябва бъди благодарен. 1435 01:16:20,213 --> 01:16:21,548 Можете да бъдете благодарни 1436 01:16:21,615 --> 01:16:23,653 и все още е отворен към възможностите. 1437 01:16:24,855 --> 01:16:29,131 Това може да е вярно, но все още не се е случило. 1438 01:16:49,505 --> 01:16:50,773 - Ей - Хей, къде беше? 1439 01:16:50,840 --> 01:16:52,110 Опитвах се да ти се обадя. 1440 01:16:52,177 --> 01:16:53,679 О, не чух моя телефон. какво има 1441 01:16:53,746 --> 01:16:56,886 Е, през нощта влязоха числа. 1442 01:16:56,953 --> 01:16:58,055 и? 1443 01:16:58,723 --> 01:17:00,059 През покрива. 1444 01:17:01,229 --> 01:17:03,098 - Това е страхотно. - Какво не е наред? 1445 01:17:04,167 --> 01:17:05,703 - Нищо. - Хайде де. 1446 01:17:23,840 --> 01:17:25,343 - Кристина. - Хм? 1447 01:17:26,980 --> 01:17:28,249 да 1448 01:17:28,316 --> 01:17:30,653 Бил съм ти продуцент повече от 10 години, 1449 01:17:30,720 --> 01:17:33,326 и твоят най-добър приятел за почти толкова дълго. 1450 01:17:33,393 --> 01:17:35,229 Знам кога нещо не е наред. 1451 01:17:36,832 --> 01:17:38,369 Кори ме помоли да остана. 1452 01:17:42,044 --> 01:17:43,379 И исках. 1453 01:17:44,715 --> 01:17:46,518 наистина исках, 1454 01:17:47,454 --> 01:17:51,129 но в крайна сметка аз просто... 1455 01:17:51,195 --> 01:17:52,764 не можах да го направя. 1456 01:17:52,830 --> 01:17:54,468 Разбира се, че не би могъл. 1457 01:17:54,534 --> 01:17:56,872 Това е възможност на цял живот. 1458 01:17:56,940 --> 01:17:59,644 Да, знам, цял живот. 1459 01:18:00,680 --> 01:18:02,284 Знам как ти чувствам към Кори, 1460 01:18:02,350 --> 01:18:03,753 Чух интервюто. 1461 01:18:04,721 --> 01:18:08,829 Но имаме чисто нов шоу започва от тук 1462 01:18:08,897 --> 01:18:11,802 следващата седмица в Ню Йорк. 1463 01:18:17,313 --> 01:18:18,782 Може би не е нужно. 1464 01:18:26,933 --> 01:18:28,904 И така, какво мислите? 1465 01:18:29,738 --> 01:18:31,943 Е, това не е както си представях 1466 01:18:32,010 --> 01:18:37,120 началото на нашето партньорство. Но ако тези числа се задържат, 1467 01:18:37,186 --> 01:18:40,393 по дяволите, ако намалеят с по-малко от 50%, 1468 01:18:40,459 --> 01:18:43,098 Ще ми е трудно да кажа вие как да направите каквото и да било. 1469 01:18:43,165 --> 01:18:44,534 Числата не лъжат. 1470 01:18:44,601 --> 01:18:46,839 И сърцето също. 1471 01:18:46,906 --> 01:18:48,209 Взех своето решение. 1472 01:18:48,275 --> 01:18:50,546 Е, можем да говорим подробности друг път. 1473 01:18:50,613 --> 01:18:53,653 Засега мисля, че е най-добре ако просто ти пожелая късмет. 1474 01:18:54,354 --> 01:18:56,025 няма да ти позволя долу, Фил. обещавам 1475 01:18:56,092 --> 01:18:57,560 Ще се погрижа за това. 1476 01:18:57,627 --> 01:18:59,565 Хората те обичат, Кристина. 1477 01:18:59,631 --> 01:19:01,235 Страхотно нещо става. 1478 01:19:01,302 --> 01:19:02,837 А сега отивай да си посрещнеш Весела Коледа 1479 01:19:02,905 --> 01:19:05,677 и след това се пригответе да смаже конкуренцията. 1480 01:19:05,744 --> 01:19:06,845 Благодаря ти, Фил. 1481 01:19:26,452 --> 01:19:28,322 Ще бъде бяла Коледа тази година. 1482 01:19:28,389 --> 01:19:29,925 Просто го усещам. 1483 01:19:29,992 --> 01:19:31,828 Мисля, че си прав, хлапе. Изглежда, че ще вали сняг. 1484 01:19:31,895 --> 01:19:35,203 ♪♪ Пожелаваме ви а весела Коледа ♪♪ 1485 01:19:35,269 --> 01:19:37,640 знаеш ли какво, не ме чакай 1486 01:19:37,707 --> 01:19:40,246 Искам да сложа одеяла коне в случай, че вали сняг. 1487 01:19:40,312 --> 01:19:42,517 о, не седни Аз ще се погрижа за това. 1488 01:19:42,584 --> 01:19:44,821 сигурен ли си ♪♪ И честита нова година ♪♪ 1489 01:19:44,888 --> 01:19:47,060 да Всички копаете в. Ще се върна веднага. 1490 01:19:47,126 --> 01:19:50,633 ♪♪ Добри новини, които носим ♪♪ 1491 01:19:50,700 --> 01:19:54,607 ♪♪ За вас и вашите роднини ♪♪ 1492 01:19:54,674 --> 01:19:58,682 ♪♪ Пожелаваме ви а весела Коледа ♪♪ 1493 01:19:58,749 --> 01:20:05,129 ♪♪ И щастлив, щастлив, честита нова година ♪♪ 1494 01:20:27,574 --> 01:20:30,446 Знам, момиче. и тя ми липсва. 1495 01:20:31,115 --> 01:20:32,617 И ти ми липсваше. 1496 01:20:35,489 --> 01:20:38,529 Всичко е наред, не го правите трябва да кажа нещо. 1497 01:20:38,596 --> 01:20:41,435 Но какво правиш тук? 1498 01:20:41,502 --> 01:20:42,972 Трябва да си в Ню Йорк. 1499 01:20:43,038 --> 01:20:47,514 О, малко е смешно защото когато бях в Ню Йорк, 1500 01:20:47,581 --> 01:20:52,423 Мислех, че трябва да бъда тук с теб и Хедър. 1501 01:20:53,793 --> 01:20:56,699 Ти беше прав. страхувах се. 1502 01:20:56,766 --> 01:20:59,705 О, не става материя. Сега си тук. 1503 01:21:00,340 --> 01:21:01,808 И никъде няма да ходя. 1504 01:21:03,412 --> 01:21:05,082 Какво ще кажете за вашето шоу? 1505 01:21:06,084 --> 01:21:07,887 Е, когато числата дойде от епизода 1506 01:21:07,955 --> 01:21:12,731 които записахме тук, те бяха извън класациите. 1507 01:21:12,798 --> 01:21:16,572 Така че реших защо да не дам хората какво искат? 1508 01:21:17,473 --> 01:21:19,678 Ние дори нямаме радиостанция тук. 1509 01:21:19,744 --> 01:21:21,715 не ми трябва запишете го на живо. 1510 01:21:22,684 --> 01:21:24,021 Освен това винаги съм го правил имаше повече слушатели 1511 01:21:24,087 --> 01:21:25,656 за моя подкаст така или иначе. 1512 01:21:26,491 --> 01:21:29,097 И вашите шефове, те бяха добре с това? 1513 01:21:29,164 --> 01:21:31,903 Те разбраха, особено когато им казах 1514 01:21:31,969 --> 01:21:34,208 колко пари биха могли да спестят като продуцираме шоуто тук, 1515 01:21:34,274 --> 01:21:35,977 дойдоха доста бързо. 1516 01:21:37,847 --> 01:21:40,586 О, ти направи Хедър много щастлива млада дама. 1517 01:21:40,653 --> 01:21:42,823 Шоуто й е взривяващо нагоре, както тя казва. 1518 01:21:44,060 --> 01:21:45,497 Но това не е така дори най-добрата част. 1519 01:21:45,563 --> 01:21:46,866 Откакто е излъчено, 1520 01:21:46,933 --> 01:21:48,904 бяхме бомбардирани с молби за терапия. 1521 01:21:48,971 --> 01:21:51,675 Да не говорим за борда и уроци по езда. 1522 01:21:51,742 --> 01:21:54,916 Искам да кажа, нашите конюшни са почти с пълен капацитет. 1523 01:21:56,118 --> 01:21:59,959 И тогава, когато Лора видя как много бизнес генерира, 1524 01:22:00,025 --> 01:22:02,230 продажба стана последното нещо, което й хрумна. 1525 01:22:02,297 --> 01:22:05,703 Е, само ще се получи по-добре, защото моите слушатели, 1526 01:22:05,770 --> 01:22:08,609 те ще искат да посетят мястото където записвам предаването. 1527 01:22:10,112 --> 01:22:11,448 Ами ти? 1528 01:22:11,514 --> 01:22:13,051 Наистина ли ще бъдеш щастлив тук? 1529 01:22:14,687 --> 01:22:16,959 Няма място че бих предпочел да бъда. 1530 01:22:39,103 --> 01:22:41,242 Така че това е всичко за сега. 1531 01:22:41,308 --> 01:22:45,449 Това е Кристина Кембъл от "Кристина в ранчото". 1532 01:22:45,516 --> 01:22:47,921 Включете се следващия път и винаги помни, 1533 01:22:47,988 --> 01:22:51,661 ако мога да намеря любовта, тогава и ти можеш. 1534 01:23:00,379 --> 01:23:05,522 Боже мой 1535 01:23:05,991 --> 01:23:06,891 Боже мой 1536 01:23:10,032 --> 01:23:12,103 - Наздраве. - Уау! 1537 01:23:44,534 --> 01:23:47,975 ♪♪ Времето лети, когато ти си в мислите ми ♪♪ 1538 01:23:48,042 --> 01:23:51,514 ♪♪ И аз знам това Ще се оправя ♪♪ 1539 01:23:51,581 --> 01:23:56,791 ♪♪ Защото съм си вкъщи за Коледа ♪♪ 1540 01:23:58,495 --> 01:24:01,534 ♪♪ И намирам в мистерията ♪♪ 1541 01:24:01,601 --> 01:24:05,576 ♪♪ Има надежда като Писано ми е да бъда ♪♪ 1542 01:24:05,642 --> 01:24:10,853 ♪♪ У дома за Коледа ♪♪ 1543 01:24:12,623 --> 01:24:16,732 ♪♪ Тук под светлини ние оживяваме ♪♪ 1544 01:24:16,799 --> 01:24:18,068 ♪♪ Замръзнал във времето ♪♪ 1545 01:24:18,135 --> 01:24:22,109 ♪♪ Като симфония на музиката се разгръща ♪♪ 1546 01:24:22,176 --> 01:24:23,679 ♪♪ Не сме сами ♪♪ 1547 01:24:23,746 --> 01:24:26,352 ♪♪ Пристигнахме у дома тази Коледа ♪♪ 1548 01:24:32,663 --> 01:24:35,770 ♪♪ Сега лъжеш събуди се с мен ♪♪ 1549 01:24:35,837 --> 01:24:39,878 ♪♪ И няма къде Предпочитам да бъда, отколкото ♪♪ 1550 01:24:39,945 --> 01:24:45,189 ♪♪ У дома за Коледа ♪♪ 1551 01:24:46,825 --> 01:24:51,234 ♪♪ Тук под светлини ние оживяваме ♪♪ 1552 01:24:51,301 --> 01:24:52,603 ♪♪ Замръзнал във времето ♪♪ 1553 01:24:52,670 --> 01:24:56,378 ♪♪ Като симфония на музиката се разгръща ♪♪ 1554 01:24:56,445 --> 01:24:57,915 ♪♪ Не сме сами ♪♪ 1555 01:24:57,982 --> 01:25:00,586 ♪♪ Пристигнахме у дома тази Коледа ♪♪ 1556 01:25:00,653 --> 01:25:03,893 ♪♪ О о о о о о о о о о о ♪♪ 1557 01:25:03,961 --> 01:25:07,400 ♪♪ О о о о о о о о о о о ♪♪ 1558 01:25:07,467 --> 01:25:10,740 ♪♪ О о о о о о о о о о о ♪♪ 1559 01:25:10,807 --> 01:25:14,281 ♪♪ О о о о о о о о о о о ♪♪ 1560 01:25:14,348 --> 01:25:17,554 ♪♪ О о о о о о о о о о о ♪♪ 1561 01:25:17,621 --> 01:25:20,994 ♪♪ О о о о о о о о о о о ♪♪ 1562 01:25:21,061 --> 01:25:24,434 ♪♪ О о о о о о о о о о о ♪♪ 1563 01:25:24,501 --> 01:25:28,075 ♪♪ О, о, о, о, о ♪♪ 1564 01:25:28,141 --> 01:25:32,316 ♪♪ Тук под светлини ние оживяваме ♪♪ 1565 01:25:32,383 --> 01:25:33,652 ♪♪ Замръзнал във времето ♪♪ 1566 01:25:33,719 --> 01:25:37,460 ♪♪ Като симфония на музиката се разгръща ♪♪ 1567 01:25:37,527 --> 01:25:38,964 ♪♪ Не сме сами ♪♪ 1568 01:25:39,031 --> 01:25:43,439 ♪♪ Пристигнахме у дома тази Коледа ♪♪